Priscilla Ahn — I Don't Think So songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Think So" van Priscilla Ahn.
Songteksten
Girl, you been looking at him
A little too long
For me to be your friend
And boy, you been looking at her
A little too sure
For me to be yours
And I’ve been a little too nice, I know
You probably thought that we were just a show
But you better listen up You better listen close
I don’t think so
I, I think I should go I can feel your eyes
Look and me and the door
Oh I can take a hint
Oh I can take a clue
You’re giving me the go, sir
You’re giving me the boot
And I’ve been a little too nice, I know
You probably thought that we were just a show
But you left me utterly confused
I am not here for you to use
So, you better listen up You better listen close
I don’t think so
Songtekstvertaling
Meisje, je hebt naar hem gekeken.
Iets te lang.
Dat ik je vriend Ben.
En jongen, je hebt naar haar gekeken.
Een beetje te zeker.
Dat ik van jou ben.
En ik ben een beetje te aardig geweest, Ik weet het.
Je dacht waarschijnlijk dat we gewoon een show waren.
Maar je kunt maar beter goed luisteren.
Ik denk het niet.
Ik denk dat ik moet gaan. Ik voel je ogen.
Kijk en ik en de deur
Ik begrijp de hint.
Oh ik kan een hint aannemen
U geeft me toestemming, meneer.
Je schopt me eruit.
En ik ben een beetje te aardig geweest, Ik weet het.
Je dacht waarschijnlijk dat we gewoon een show waren.
Maar je liet me volkomen in de war.
Ik ben hier niet voor jou om te gebruiken.
Luister goed.
Ik denk het niet.