Priory — New Thing songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New Thing" van Priory.

Songteksten

Hey, they made love and now you’re born
You can’t move your head or arms
The rest is up to you, rest is up to you
Hey, it looks like you made the grade
Four years and you’ll be paid
The rest is up to you, rest is up to you
We swallow what they feed
And
Why do we chase our tail like a dog?
Bears give hugs
Lovers make love
Kids do drugs
And we act like it’s the new thing
Hey, you meet a girl and she’s okay
30 years, you get that mortgage paid
The rest is up to you, rest is up to you
Hey, you’re a slave to culture’s clock
Now you retire and get a watch
The rest is up to you, rest is up to you
Kids gonna do what those kids gonna do If you try to control what get them into
Kids
If you a reason, it ain’t nothing knew
It ain’t a new thing

Songtekstvertaling

Ze hebben de liefde bedreven en nu ben je geboren.
Je kunt je hoofd of armen niet bewegen.
De rest is aan jou, de rest is aan jou.
Het lijkt erop dat je het cijfer gehaald hebt.
Vier jaar en je krijgt betaald.
De rest is aan jou, de rest is aan jou.
We slikken wat ze eten.
En
Waarom achtervolgen we onze staart als een hond?
Beren geven knuffels
Geliefden vrijen
Kinderen gebruiken drugs.
En we doen alsof het iets nieuws is.
Je ontmoet een meisje en ze is in orde.
30 jaar krijg je die hypotheek betaald.
De rest is aan jou, de rest is aan jou.
Je bent een slaaf van de klok van de cultuur.
Nu ga je met pensioen en krijg je een horloge.
De rest is aan jou, de rest is aan jou.
Kinderen gaan doen wat die kinderen doen als je probeert te controleren waar ze in terechtkomen.
Kid
Als je een reden hebt, is er niets bekend.
Het is niets nieuws.