Prion — The Numb Voice songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Numb Voice" van Prion.
Songteksten
I look for my agged hands, they´re tied
I look at my weighty feets, they´re so fucking tied too
My body is so much impresioned but
The soul, Ah! the soul doesn´t want to feel like that
I let it go, and it flies towards what
Remains of my self, it makes a world with pieces
Then I look for hands again, they´re still tied
I look at my feet again, they´re so tied as well
My body is so much impressed but
The soul, Ah! the soul doesn´t want to feel like that
I let it go, and it flies towards what
Remains of my self, and then I smile because
I can still feel alive when I get up
My dark and numb voice!
I can still feel my soul in the entrails
In the entrails of the weighty dreams
Songtekstvertaling
Ik zoek mijn geprikkelde handen, ze zijn gebonden.
Als ik naar mijn gewichtige voeten Kijk, zijn ze ook zo verdomd vastgebonden.
Mijn lichaam is zo gespannen, maar ...
De ziel, Ah! de ziel wil zich niet zo voelen.
Ik liet het gaan, en het vliegt naar wat
Resten van mezelf, het maakt een wereld met stukjes
Dan zoek ik weer handen, ze zijn nog steeds gebonden.
Als ik weer naar mijn voeten Kijk, zijn ze ook zo vastgebonden.
Mijn lichaam is zo onder de indruk, maar
De ziel, Ah! de ziel wil zich niet zo voelen.
Ik liet het gaan, en het vliegt naar wat
Restanten van mezelf, en dan lach ik omdat
Ik voel me nog steeds levend als ik opsta.
Mijn donkere en gevoelloze stem!
Ik voel mijn ziel nog steeds in de ingewanden.
In de ingewanden van de zware dromen