Prion — Impressions songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Impressions" van Prion.
Songteksten
Isolated buried in the depths of discouragement
I feel unable to make anything but except for
Letting my eyes wander numbly
I am alone, I am really so alone
That I can not even find myself into my solitude
How hard the fall has been this time!
Now and then, I am shielding myself
In ephemeral and intangible happiness
How hard the fall has been this turn!
When I awake, my reality now only perceives
Watercolors of rough and lonely landscapes for me
Each instant I plead not to wake up
Another following morning
And, sometimes, I have the feeling
That I won’t really be able to
Defeat the weariness of the night
I am a stray beast
In a strange and inconceivable world
I surrender myself to
The dark wings of death
Songtekstvertaling
Geïsoleerd begraven in de diepten van ontmoediging
Ik voel me niet in staat om iets te maken behalve
Laat mijn ogen rustig dwalen
Ik ben alleen, Ik ben echt zo alleen.
Dat ik mezelf niet eens in mijn eenzaamheid kan vinden
Hoe zwaar was de val deze keer!
Af en toe bescherm ik mezelf.
In kortstondige en immateriële geluk
Hoe hard de val is geweest deze bocht!
Als ik wakker word, ziet mijn realiteit alleen nog maar
Aquarellen van ruige en eenzame Landschappen voor mij
Elk moment smeek ik om niet wakker te worden.
Nog een volgende ochtend.
En soms heb ik het gevoel
Dat ik niet echt in staat zal zijn om
Versla de vermoeidheid van de nacht
Ik ben een zwerfdier.
In een vreemde en onvoorstelbare wereld
Ik geef me over aan
De donkere vleugels des doods