Princessa Avenue — Слеза songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Слеза" van Princessa Avenue.
Songteksten
Я хочу быть слезой, в твоих родиться глазах,
Жить с тобой на лице и умереть на губах…
Я бегу по встречной в платье подвенечном,
Чтоб ещё хоть раз взглянуть в твои глаза.
Против всяких правил мы в любовь играли,
И как кровь из вены капает слеза.
Ты забыла, кто тебя придумал,
Ты не слышишь, кто придумал,
Ты не знаешь, кто тебя придумал…
Я хочу быть слезой, в твоих родиться глазах,
Жить с тобой на лице и умереть на губах.
Ты меня не поймёшь, тебе потери не знать:
Чем прожить без любви — лучше слезой умирать.
Мама не поверит, и закрыты двери,
Не услышит небо наши голоса.
Сразу две невесты быть не могут вместе,
И на наше место падает слеза.
Ты забыла, кто тебя придумал,
Ты не слышишь, кто придумал,
Ты не знаешь, кто тебя придумал…
Я хочу быть слезой, в твоих родиться глазах,
Жить с тобой на лице и умереть на губах.
Ты меня не поймёшь, тебе потери не знать:
Чем прожить без любви — лучше слезой умирать.
Я хочу быть слезой, в твоих родиться глазах,
Жить с тобой на лице и умереть на губах.
Ведь ты меня не поймёшь, тебе потери не знать:
Чем прожить без любви — лучше слезой умирать.
Я хочу быть слезой, в твоих родиться глазах,
Жить с тобой на лице и умереть на губах.
Ведь ты меня не поймёшь, тебе потери не знать:
Чем прожить без любви — лучше слезой умирать.
Ред. DarSat.
Songtekstvertaling
Ik wil een traan in je geboren ogen zijn,
Leef met je op je gezicht en sterf op je lippen.…
Ik ren door de straat in een trouwjurk,
Om nog eens in je ogen te kijken.
We speelden liefde tegen alle regels in.,
En als bloed van een ader een traan laat.
Je vergeet wie je bedacht hebt.,
Je hoort niet wie het verzonnen heeft.,
Je weet niet wie je uitgevonden heeft.…
Ik wil een traan in je geboren ogen zijn,
Leef met je op je gezicht en sterf op je lippen.
Je zult me niet begrijpen, je zult niets weten.:
Dan te leven zonder liefde-het is beter om te sterven met een traan.
Mam zal het niet geloven en de deuren zijn gesloten.,
De lucht zal onze stemmen niet horen.
Twee bruiden kunnen niet tegelijk samen zijn.,
En een scheur valt in onze plaats.
Je vergeet wie je bedacht hebt.,
Je hoort niet wie het verzonnen heeft.,
Je weet niet wie je uitgevonden heeft.…
Ik wil een traan in je geboren ogen zijn,
Leef met je op je gezicht en sterf op je lippen.
Je zult me niet begrijpen, je zult niets weten.:
Dan te leven zonder liefde-het is beter om te sterven met een traan.
Ik wil een traan in je geboren ogen zijn,
Leef met je op je gezicht en sterf op je lippen.
Je zult me niet begrijpen, je zult niets weten.:
Dan te leven zonder liefde-het is beter om te sterven met een traan.
Ik wil een traan in je geboren ogen zijn,
Leef met je op je gezicht en sterf op je lippen.
Je zult me niet begrijpen, je zult niets weten.:
Dan te leven zonder liefde-het is beter om te sterven met een traan.
Ed. DarSat.