Princess Superstar — The Little Freakazoid That Could songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Little Freakazoid That Could" van Princess Superstar.
Songteksten
I’m not the baddest or the maddest or the Central Park address
No Chivas, no Lexus, ain’t got the flattest solar plexus
I throw it down with everything I got
Me, I never use the word just
To the maximum my axiom get into my taxi, um Listen, it wasn’t always like that
I used to feel freaky, icky
Bein' bad like Darling Nikki
Never ever fit the mold at school or in the hood
But now the children sing she’s the little freakazoid that could
Freakazoid! I know I can I know I can
Freakazoid! I know I can I know I can
P-Supe (what) and it don’t come from Campbell
Just move (what) place my butt upon your mantel
See I cut from the gut to get everything I need
And I stick with it if at first I don’t succeed
And I’m out and I’m out lettin' my freaky flag fly
You don’t ask why cuz you know that I try
Accept yourself, express yourself to the limit
Body soul or chicken roll you know that I’m in it And you know what
Sometimes you feel like a nut
And sometimes you don’t
Freakazoid! I know I can I know I can
Freakazoid! I know I can I know I can
Hey yo Ski-I wantcha to come round here and show the audience we mean
bonified, fortified, nutrified
BUSINESS
Yeah that’s what I’m talkin' about
Cuz you know, soon I’ll be rollin' in the Rolls to go bowling after the
show
I’ll be strollin', patrollin' the streets with a feather in my hat
Imagine that, huh, I think I made myself Claritan, clear in that
I got the throttle cause I’m mack like the truck
Woke up I didn’t know what day it was
I been through some shit boy you never believe it Cuz I struggle everyday to keep my head up like a tower
You know why — I got the Power!
And I ain’t never givin' up sucker
Put me on the field I’m a cook your ass like Betty Crocker
It’s like this and like that and like this and uh Once again it’s on People wanna know if I’m a diva
Well let me see, uh I wrote these lyrics at a day job
Not Nassau Coliseum
But I’m a get there soon boy
blow up the spot like in my own platoon boy
Reading bad press I get depressed really major
Goddamn yo, at least I’m in the fuckin paper
And when the goin' gets tough Mr. Ocean said it best
Put that ass in gear baby put it to the test
Scuse me, I don’t believe I was finished
Making all your bad hurt feelings be diminished and delicious
Like a tasty ice cream or scone
Let me make you pant for the milk bone
Woof woof and let it all hang out
Don’t you just freak baby freakin freak it out
Kick it trick it or lick it but please don’t stick it up your nose
If you wanna strike a pose you gotta keep it on the real inside
Keep it on the real inside, keepit on the real inside.
Songtekstvertaling
Ik ben niet de slechtste of de gekste of het Central Park adres.
Geen Chivas, geen Lexus, heeft niet de platste zonnevlecht
Ik gooi het neer met alles wat ik heb.
Ik gebruik dat woord nooit.
Tot het maximum mijn axioma stap in mijn taxi, um luister, het was niet altijd zo
Vroeger voelde ik me eng.
Je bent net zo slecht als Nikki.
Past nooit in de mal op school of in de buurt.
Maar nu zingen de kinderen. ze is de kleine Freak die ...
Freakazoid! Ik weet dat ik het kan ik weet dat ik het kan
Freakazoid! Ik weet dat ik het kan ik weet dat ik het kan
P-Supe (wat) en het komt niet van Campbell
Zet m ' n kont op je schoorsteenmantel.
Ik snijd uit de buik om alles te krijgen wat ik nodig heb.
En ik blijf erbij als het me eerst niet lukt.
En ik ben weg en ik laat mijn rare vlag vliegen
Je vraagt niet waarom, want je weet dat ik het probeer.
Accepteer jezelf, druk jezelf tot het uiterste uit
Body soul of chicken roll je weet dat ik erin zit en je weet wat
Soms voel je je als een gek.
En soms doe je dat niet
Freakazoid! Ik weet dat ik het kan ik weet dat ik het kan
Freakazoid! Ik weet dat ik het kan ik weet dat ik het kan
Hey Yo Ski-Ik wil dat je hier komt en het publiek laat zien wat we bedoelen
bonified, versterkt, voedzaam
BUSINESS
Ja, dat bedoel ik.
Want Weet je, binnenkort rol ik in de Rolls om te gaan bowlen na de
laat
Ik zal rondlopen, de straten patrouilleren met een veer in mijn hoed
Stel je voor, huh, ik denk dat ik mezelf Claritan maakte, duidelijk in dat
Ik heb het gas want ik ben mack net als de truck
Ik werd wakker en wist niet welke dag het was.
Ik heb zo ' n Rotjoch meegemaakt dat je het nooit gelooft want Ik worstel elke dag om mijn hoofd omhoog te houden als een toren
Je weet waarom-ik heb de macht!
En Ik zal nooit opgeven sukkel
Zet me op het veld Ik ben een kok je kont als Betty Crocker
Het is als dit en als dat en als dit en uh nogmaals het is op mensen willen weten of ik een diva ben
Eens kijken, Ik schreef deze teksten op een dagbaan.
Niet Nassau Colosseum
Maar ik ben er snel, jongen.
blaas de plek op zoals in mijn eigen peloton jongen.
Slechte pers lezen. Ik word depressief.
Ik sta tenminste in de krant.
En als het moeilijk wordt, zei Mr Ocean het het beste.
Zet die kont in de versnelling baby zet het op de test
Excuseer me, ik geloof niet dat ik klaar was.
Het maken van al je slechte gevoelens verminderd en heerlijk
Zoals een lekker ijsje of scone
Laat me je zogen voor het melkbot.
Woef woef en laat het allemaal hangen
Maak baby niet bang.
Trap het erin of lik het, maar steek het alsjeblieft niet in je neus.
Als je een pose wilt maken, moet je het echt binnen houden.
Hou het echt binnen, hou het echt binnen.