Princess Sarah — La force d'y croire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La force d'y croire" van Princess Sarah.
Songteksten
Na na na ne na na ne na ne na
Na na na ne na na ne na...
Ils me disent qu’on ne fait pas ce qu’on veut
Et qu’il ne faut faire que ce que l’on peut.
Dis à quoi ça sert ?
Je ne veux pas me dire «un jour j’aurais dû»
Et me dire que je n’ai pas vécu
Je n’ai qu’une prière!
Avancer, et ne rien lâcher!
Si tu tombes t’auras quand même essayé, essayé
C’est à force d’y croire ! A force de vouloir !
Que je ferai de mes rêves ma seule réalité
Juste à force d’y croire! A force de vouloir
Et ce qui coule dans mon sang et ma seule vérité.
Il y a ceux qui parlent d’affaires et d’argent
Et qui disent qu’il faut rentrer dans le rang !
Je ne sais pas faire !
J’ai toujours pensé qu’il fallait se battre
Surtout jamais se laisser abattre
Plus qu’une prière !
Avancer, et ne rien lâcher!
Si tu tombes t’auras quand même essayé, essayé
C’est à force d’y croire ! A force de vouloir !
Que je ferai de mes rêves ma seule réalité
Juste à force d’y croire! A force de vouloir
Et ce qui coule dans mon sang et ma seule vérité.
La force d'y croire...
Avancer, et ne rien lâcher!
Si tu tombes t’auras quand même essayé, essayé...
C’est à force d’y croire ! A force de vouloir !
Que je ferai de mes rêves ma seule réalité
Juste à force d’y croire! A force de vouloir
Et ce qui coule dans mon sang et ma seule vérité.
Na na na
La force d'y croire
La force de vouloir
Songtekstvertaling
Na na na na na na na na na
Na na na na Na Na Na...
Ze zeggen dat we niet doen wat we willen.
En dat we alleen moeten doen wat we kunnen.
Waar is het voor ?
Ik wil niet tegen mezelf zeggen:»
En vertel me dat ik niet leefde
Ik heb maar één gebed.
Vooruit, en niet loslaten.
Als je valt, heb je het geprobeerd.
Je moet het geloven ! Ga je gang.
Dat ik mijn dromen mijn enige werkelijkheid zal maken
Geloof het gewoon! Ga je gang.
En wat stroomt in mijn bloed en mijn enige waarheid.
Er zijn mensen die praten over zaken en geld
En die zeggen dat we terug in de gelederen moeten !
Ik kan het niet.
Ik dacht altijd dat we moesten vechten.
Laat jezelf nooit in de steek.
Meer dan een gebed !
Vooruit, en niet loslaten.
Als je valt, heb je het geprobeerd.
Je moet het geloven ! Ga je gang.
Dat ik mijn dromen mijn enige werkelijkheid zal maken
Geloof het gewoon! Ga je gang.
En wat stroomt in mijn bloed en mijn enige waarheid.
De kracht om erin te geloven...
Vooruit, en niet loslaten.
Als je valt, heb je het nog steeds geprobeerd...
Je moet het geloven ! Ga je gang.
Dat ik mijn dromen mijn enige werkelijkheid zal maken
Geloof het gewoon! Ga je gang.
En wat stroomt in mijn bloed en mijn enige waarheid.
Nvt
De kracht om erin te geloven
De kracht om te willen