Princess Lover — Sonne songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sonne" van Princess Lover.
Songteksten
Paroles de la chanson Sonné:
Comme c’est dure d’aimer, quand on l' est pas sois même, souvent on veut
abandonner déçu de ne pas être un tandem
On n’peut plus s’contrôler, on arrive a l’extréme, plus personne pour nous
guider, comme dans un inter règne
Sonné j’ai sonné, j’ai même frappé a la porte
Sonné j’ai sonné, mais je n’ai jamais pu entrer
Sonné j’ai sonné, pour toi j'étais une plante quasiment morte, oh
Sonné j’ai sonné
Qui n’avait aucune chance de se relever oh
1.couplet:
Mille et une nuit, a ne penser qu’a toi
J’me créait des films, en me voyant dans tes bras
Je te f’sais des appels, en devenant encore plus belle
Mon amour était loin d’agir sur toi, je n'étais qu’une gamine pour toi
Sonné j’ai sonné
Je parle de mes sentiments sur quelques notes, oh
Sonné de chez sonné
D’un amour passionné
Sonné j’ai sonné
Tu blessais une partie de ma personne
Sonné j’ai sonné
Ok je me plirais à ta volonté, oh
2.couplet:
En me voyant souffrir, en me voyant malheureuse, je ne pouvais qu’en déduire,
tes conséquences pernicieuses
Je culpabilisais, de t’avoir trop aimé
Je t’idolâtrais, pour en faite gagner un coeur blessé
Sonné j’ai sonné
Tu disais toute personne
Sonné j’ai sonné
Relation professionelle, c'était assez
Oh, ba, ba, ba, baby, baby, baby
Devant cet amour, j'était si forte
Je n'étais peut-être pas assez branchée
Comme c’est dure d’aimer, quand on l' est pas soi même, souvent on veux
abandonner déçu de ne pas être un tandem
On n’peux plus s’contrôler, on arrive a l’extréme, plus personne pour nous
guider, comme dans un inter règne (3x)
Songtekstvertaling
Songteksten klonken:
Hoe moeilijk het is om lief te hebben, als we niet eens zijn, vaak willen we
geef het op teleurgesteld om geen tandem te zijn
We kunnen onszelf niet langer beheersen, we gaan tot het uiterste, niemand voor ons
gids, als in een inter reign
Ik belde, ik klopte zelfs op de deur.
Ik heb gebeld, maar ik ben er nooit geweest.
Ik belde je, Ik was een plant die bijna dood was.
Ik heb gebeld.
Die geen kans had om op te staan.
1.vers:
Duizend en één nachten, denkend alleen aan jou.
Ik maakte films, zag mezelf in je armen
Ik ken je telefoontjes, je wordt nog mooier.
Mijn liefde was verre van op jou te reageren, Ik was gewoon een kind voor jou.
Ik heb gebeld.
Ik heb het over mijn gevoelens op een paar noten, oh
Sonné de chez sonné
Van een gepassioneerde liefde
Ik heb gebeld.
Je hebt een deel van me pijn gedaan.
Ik heb gebeld.
Ik buig voor je Testament.
2.vers:
Mij zien lijden, me ongelukkig zien, kon ik alleen maar afleiden,
uw verderfelijke gevolgen
Ik gaf mezelf de schuld dat ik te veel van je hield.
Ik aanbad je, om een gewond hart te winnen.
Ik heb gebeld.
Je zei iedereen.
Ik heb gebeld.
Professionele relatie was genoeg.
Oh, ba, ba, ba, baby, baby, baby
Voor deze liefde was ik zo sterk.
Misschien was ik niet hip genoeg.
Hoe moeilijk het is om lief te hebben, als je niet jezelf bent, vaak wil je
geef het op teleurgesteld om geen tandem te zijn
We kunnen onszelf niet langer beheersen, we gaan tot het uiterste, niemand voor ons
gids, zoals in een inter reign (3x)