Prince — For You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "For You" van Prince.
Songteksten
Sittin' in the rain
Water on your brain
Got a hole in your boat
Trying to stay afloat
Has got you down
I’ve got a wind in my sail
Rubber boots and a pail
I’ll throw you a line
Rest assured that I
Won’t ever let you drown
'Cause when you’re up against the wall
You know I’ll be here for you, for you
When you rise and when you fall
I’ll always be here for you, for you
When the plans you make
Fall through and take you
For a loop
Or some bird has flown the coop
And left you stranded
Just lean on me
And together you see
We’ll carry the load
Even if we don’t
Quite understand it
'Cause when you’re up against the wall
You know I’ll be here for you, for you
When you rise and when you fall
I’ll always be here for you, for you
'Cause when you’re up against the wall
You know I’ll be here for you, for you
When you rise and when you fall
I’ll always be here for you, for you
Songtekstvertaling
In de regen
Water in je hersenen
Er zit een gat in je boot.
Proberen te blijven drijven
Heeft je neer
Ik heb een wind in mijn zeil
Rubber laarzen en een emmer
Ik gooi je een lijn
Wees gerust dat ik
Zal je nooit laten verdrinken
Want als je tegen de muur staat
Je weet dat ik er voor je zal zijn, voor jou.
Wanneer je opstaat en wanneer je valt
Ik zal er altijd voor je zijn, voor jou.
Wanneer de plannen die je maakt
Ga door en neem je mee.
Voor een lus
Of een vogel is gevlogen.
En liet je gestrand
Leun op me.
En samen zie je
Wij dragen de lading.
Zelfs als we dat niet doen
Ik begrijp het.
Want als je tegen de muur staat
Je weet dat ik er voor je zal zijn, voor jou.
Wanneer je opstaat en wanneer je valt
Ik zal er altijd voor je zijn, voor jou.
Want als je tegen de muur staat
Je weet dat ik er voor je zal zijn, voor jou.
Wanneer je opstaat en wanneer je valt
Ik zal er altijd voor je zijn, voor jou.