Prince — Extraloveable songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Extraloveable" van Prince.
Songteksten
wanna rap a little bit, oh!
Yeah!
Baby, U got somethin' that would make
A many hippie mighty proud
U got a dozen little sexy tricks
That doesn’t seem that Miss U.S. would even allow
Never do U boast like the other girls
Who think they found a love 2 flaunt it (I never hear U brag)
And what I dig the most is that U keep it in your hand
Until I, until I, until I want it If ever honey U need someone 2 take a shower with girl
Call me up and scream
Extra lovable, honey don’t U wanna, don’t U wanna
Take a bath with me?
Listen.
Baby, U could turn my mama on She’s just as straight, just as straight as straight can be Even though my daddy’s gone
Come back just 2 haunt U, come back just 2 haunt U mystically
(Yes he will)
Baby, I know my rap is hard
Not as hard as what’s behind door (dig it), door number pants
Baby, U’re so sure, I’d love 2 see U dancin' naked
Ooh sugar, I wanna see U dance
Don’t U wanna get, don’t U wanna get off?
Baby, U got something that would make
A many hippie mighty proud (Then play it loud!)
U got a dozen little sexy tricks
That doesn’t seem that Miss U.S., ooh, would even allow
Yeah, never do U boast like the other girls
Who think they found a love 2 flaunt it
(Oh, play with this love, yeah, let me tell ya)
What I dig the most is the way that U keep your sugar in your hand
Till I want it If ever honey U need someone 2 take a shower with mama (There it is)
Call me up and scream
Extra lovable, honey don’t U wanna, don’t U wanna
Take a bath with me?
Ooh, sugar baby, U’re so fine
What say U and me go 2 my place and make some time?
I’m not that popular yet, so if U want, I’m yours
«I don’t want anyone 2 see what we’re gonna do»
Think U better shut the door
(Ooh!)
Do U know what I’m talkin' about? (I say ooh ooh!)
If U know it, let me hear U say it baby (I say ooh!)
I can’t hear U (Ooh ooh!)
Purple politicians, sing it (Ooh!)
Come on, 2 times, sing it (Ooh ooh!)
One time (Ooh!)
2 times (Ooh ooh!)
I wanna rap a little bit (One time, ooh!)
I said my daddy might be dead
But he’ll know what is she (Anybody, 2 times, ooh ooh!)
Heaven knows I told him
She’s bad as U could be (One time, ooh!)
Oh, yeah (2 times, say ooh ooh!)
(Ooh!)
Extra lovable, extra lovable
(U got it, 2 times, say ooh ooh!)
(Ooh!)
(2 times, say ooh ooh!)
Would anybody care 2 get naked?
Extra lovable
(Ooh!)
Extra lovable (Ooh ooh!)
Here we go, come on (Ooh!)
Extra lovable (2 times, ooh ooh!)
Extra lovable (Ooh!)
Extra lovable (2 times, ooh ooh!)
Extra lovable (One time, say ooh!)
Everybody (Ooh ooh!) (Extra lovable)
Lisa (Ooh!) (Can U feel it, baby?)
Bobby Z, say it (Ooh ooh!) (U got 2 say it loud)
Doctor (Ooh!)
Hey Dez, don’t U like my band? (Ooh ooh!) (Gotta, gotta say it loud)
Everybody, Brownmark say (Ooh!) (Everybody else sing it)
Brownmark, Brownmark say (Ooh ooh!) (Extra lovable)
I can’t hear U, say (Ooh!)
This ain’t just about your body, baby
It’s about your mind (Ooh ooh!)
Come on and take the drop, baby
And spare some time (Ooh!)
I’m on the verge of rape
I don’t think U heard me (Ooh ooh!)
I’m on the verge of rape
I’m on the.
I’m sorry, but I’m just gonna have 2 rape U Now are U going 2 get into the tub or do I have 2 drag U?
Don’t make me drag U I can be very cruel
Yeah!
If U don’t stop the groove
Extra lovable beat tell your body what 2 do (Huh!)
If U don’t stop the groove
Extra lovable beat tell your body what 2 do (Huh!)
If U don’t stop the groove
Extra lovable beat tell your body what 2 do (Oh, oh!)
If U don’t stop the groove
Extra lovable beat tell your body what 2 do (Ooh!)
If U don’t stop the groove (Ooh ooh!)
Extra lovable beat tell your body what 2 do
(That's right) (Ooh ooh ooh!)
If U don’t stop the groove
Extra lovable beat tell your body what 2 do
(Wait a minute) (Ooh!)
If U don’t stop the groove
Extra lovable beat tell your body what 2 do (Ooh!)
If U don’t stop the groove
Extra lovable beat tell your body what 2 do
(Break Wendy, huh!) (Ooh!) (Huh!)
If U don’t stop the groove
Extra lovable beat tell your body what 2 do
Songtekstvertaling
wil je een beetje rappen?
Ja!
Schat, je hebt iets dat zou maken
Een veel hippie, heel trots.
Je hebt een dozijn sexy trucjes.
Dat lijkt er niet op dat Miss U. S. zelfs zou toestaan
Je schept nooit op zoals de andere meisjes.
Wie denkt dat ze een liefde 2 vinden pronken het (Ik hoor je nooit opscheppen)
En wat ik het meest leuk vind is dat je het in je hand houdt.
Tot ik, tot ik het wil, als ik het wil, als ik ooit iemand nodig heb, neem dan een douche met een meisje.
Bel me op en schreeuw.
Extra beminnelijk, schat wil je niet, wil je niet
Een bad nemen met mij?
Luisteren.
Schatje, je kan mijn moeder opwinden ze is net zo hetero, net zo hetero als hetero kan zijn ook al is mijn vader weg
Kom terug gewoon 2 haunt u, kom terug gewoon 2 haunt u mystiek
Ja, dat zal hij.)
Schat, ik weet dat mijn rap moeilijk is.
Niet zo hard als wat er achter de deur zit.
Schat, je bent er zo zeker van, ik zou je graag naakt zien dansen
Ik wil je zien dansen.
Wil je niet uitstappen?
Schat, je hebt iets dat zou maken
Een grote hippie trots (dan spelen luid!)
Je hebt een dozijn sexy trucjes.
Dat lijkt er niet op dat Miss U. S., ooh, zelfs zou toestaan
Ja, nooit opscheppen zoals de andere meisjes
Wie denkt dat ze een liefde 2 gevonden hebben, pronkt ermee.
(Oh, speel met deze liefde, ja, laat me je vertellen)
Wat ik het meest leuk vind, is de manier waarop je je suiker in je hand houdt.
Tot ik het wil als je ooit iemand nodig hebt neem een douche met mama (daar is het)
Bel me op en schreeuw.
Extra beminnelijk, schat wil je niet, wil je niet
Een bad nemen met mij?
Schatje, je bent zo lekker.
Wat zeg je ervan als jij en ik naar mijn huis gaan en wat tijd maken?
Ik ben nog niet zo populair, dus als je wilt, ben ik van jou.
"Ik wil niet dat iemand 2 ziet wat we gaan doen»
Doe de deur maar dicht.
(Ooh!)
Weet je waar ik het over heb? Ik zeg ooh ooh!)
Als je het Weet, laat het me je horen zeggen baby (Ik zeg ooh!)
Ik hoor je niet.)
Paarse politici, zing het.)
Kom op, twee keer zingen.)
Eén keer (Ooh!)
Twee keer (Ooh ooh ooh!)
Ik wil een beetje rappen.)
Ik zei dat mijn vader misschien dood was.
Maar hij zal weten wat ze is (iedereen, 2 keer, ooh ooh!)
God weet dat ik het hem verteld heb.
Ze is zo slecht als je kunt zijn (een keer, ooh!)
Oh, ja (2 keer, zeg ooh ooh!)
(Ooh!)
Extra beminnelijk, extra beminnelijk
(Je hebt het, twee keer, zeg ooh ooh!)
(Ooh!)
(2 keer, zeg ooh ooh!)
Kan het iemand schelen dat twee zich uitkleden?
Extra beminnelijk
(Ooh!)
Extra beminnelijk(Ooh ooh ooh!)
Daar gaan we, Kom op (Ooh!)
Extra beminnelijk (2 keer, ooh ooh!)
Extra beminnelijk (Ooh!)
Extra beminnelijk (2 keer, ooh ooh!)
Extra beminnelijk (one time, say ooh!)
Iedereen (Ooh ooh ooh!) (Extra beminnelijk)
Lisa (Ooh! Voel je het, schatje?)
Bobby Z, zeg het.) (Je hebt 2 zeg het luid)
Doctor (Ooh!)
Hé Dez, vind je mijn band niet leuk? (Ooh ooh ooh! Ik moet het hardop zeggen.)
Iedereen, Brownmark zeg (Ooh!(Iedereen zingt het))
Brownmark, Brownmark say (Ooh ooh!) (Extra beminnelijk)
Ik kan je niet horen, zeg (Ooh!)
Dit gaat niet alleen om je lichaam, schatje.
Het gaat over je geest(Ooh ooh ooh!)
Kom op en neem de druppel, baby
En wat tijd overhouden (Ooh!)
Ik sta op het punt te verkrachten.
Ik denk niet dat je me gehoord hebt(Ooh ooh!)
Ik sta op het punt te verkrachten.
Ik ben op de.
Het spijt me, maar ik ga gewoon 2 verkrachting U nu ga je 2 in de badkuip of heb ik 2 Sleep U?
Ik kan heel wreed zijn.
Ja!
Als je de groef niet stopt
Extra beminnelijke beat vertel je lichaam wat 2 doen (Huh!)
Als je de groef niet stopt
Extra beminnelijke beat vertel je lichaam wat 2 doen (Huh!)
Als je de groef niet stopt
Extra beminnelijke beat vertel je lichaam wat 2 doen (Oh, oh!)
Als je de groef niet stopt
Extra beminnelijke beat vertel je lichaam wat 2 doen (Ooh!)
Als je niet stopt met de groove(Ooh ooh!)
Extra beminnelijke beat vertel je lichaam wat 2 doen
(Dat klopt) (Ooh ooh ooh ooh ooh!)
Als je de groef niet stopt
Extra beminnelijke beat vertel je lichaam wat 2 doen
(Wacht even) (Ooh!)
Als je de groef niet stopt
Extra beminnelijke beat vertel je lichaam wat 2 doen (Ooh!)
Als je de groef niet stopt
Extra beminnelijke beat vertel je lichaam wat 2 doen
(Breek Wendy, huh!) (Ooh!) (Huh!)
Als je de groef niet stopt
Extra beminnelijke beat vertel je lichaam wat 2 doen