Prince — Controversy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Controversy" van Prince.

Songteksten

Do I believe in god? Do I believe in me?
Some people wanna die so they can be free
(I said) life is just a game, were all just the same…(do you wanna play?)
Controversy, controversy, controversy
Controversy, controversy, controversy
Our father, who art in heaven, hallowed be thy name
Thy kingdom come, thy will be done on earth as it is in heaven
Give us this day our daily bread and forgive us our trespasses
As we forgive those who trespass against us
Lead us not into temptation but deliver us from evil
For thine is the kingdom and the power and the glory forever and ever
Controversy, controversy, controversy
Love him, love him baby
Controversy, controversy, controversy
Controversy, controversy, controversy
Listen
People call me rude, I wish we were all nude
I wish there was no black and white, I wish there were no rules
People call me rude, I wish we were all nude
I wish there was no black and white, I wish there were no rules
People call me rude, I wish we were all nude
I wish there was no black and white, I wish there were no rules (Yeah!)
Controversy (Oh Yeah…)
Controversy
Do I believe in god? Do I believe in me? Let me tell ya…
Some people wanna die so they can be free
(I said) life is just a game, were all just the same…(don't ya wanna play?)
Controversy controversy controversy controversy

Songtekstvertaling

Geloof ik in god? Geloof ik in mezelf?
Sommige mensen willen sterven zodat ze vrij kunnen zijn.
Het leven is maar een spel.)
Controverse, controverse, controverse
Controverse, controverse, controverse
Onze vader, die in de hemel zijt, Uw Naam worde geheiligd
Uw koninkrijk kome, Uw wil geschiede op aarde zoals in de hemel
Geef ons heden ons dagelijks brood en vergeef ons onze schulden.
Zoals wij ook anderen hun schuld vergeven.
Leid ons niet in bekoring, maar verlos ons van het kwaad.
Want van u is het Koninkrijk en de kracht en de heerlijkheid voor eeuwig en altijd
Controverse, controverse, controverse
Hou van hem, hou van hem baby
Controverse, controverse, controverse
Controverse, controverse, controverse
Luisteren
Mensen noemen me onbeleefd, ik wou dat we allemaal naakt waren.
Ik wou dat er geen zwart-wit was, ik wou dat er geen regels waren.
Mensen noemen me onbeleefd, ik wou dat we allemaal naakt waren.
Ik wou dat er geen zwart-wit was, ik wou dat er geen regels waren.
Mensen noemen me onbeleefd, ik wou dat we allemaal naakt waren.
Ik wou dat er geen zwart-wit was, ik wou dat er geen regels waren (ja!)
Controverse (Oh Ja…)
Controverse
Geloof ik in god? Geloof ik in mezelf? Laat me je vertellen…
Sommige mensen willen sterven zodat ze vrij kunnen zijn.
Het leven is maar een spel, waren allemaal hetzelfde...wil je niet spelen?)
Controverse controverse controverse controverse controverse