Prince — Anotherloverholenyohead songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anotherloverholenyohead" van Prince.
Songteksten
I gave my love, i gave my life, i gave my body and mind
We were inseparable. i guess i gave u all of my time
And now u plead insanity and u don’t even know the score
Why can’t u learn 2 play the game?
Baby, don’t u know that u need more? (more, more, more)
U need another lover like u need a hole in yo head (baby, baby)
U know there ain’t no other
That can do the duty in your bed, yeah
We were brothers and sisters
United all for love
Now all of the sudden (all of the sudden)
U try 2 fight it (try 2 fight it)
U say you’ve had enough (say u’ve had enough)
Even though we had big fun (even though we had big fun)
U want another someone (u want another someone)
Yo happily ever after be (sure as there’s a sun)
Sure as there’s a sun, (i'm gonna be the 1)
I’m gonna be the 1 and if (u don’t understand)
U don’t understand face to face, (face to face)
Baby i’ll tell u down on my knee, yeah
U need another lover like u need a hole in yo head (baby, baby)
U know there ain’t no other
That can do the duty in your bed
Solo, solo…
(sing it)
Oh lord
U need another lover
U know there ain’t no other
U need another lover like u need a hole in yo head
Hole in yo head. hole in yo head
U need another lover like u need a hole, a hole, a hole, a hole
U need another lover
U know there ain’t no other
There’s gonna be a riot, if u don’t clap your hands,
If u don’t make that funky stand. everybody.
U know there ain’t no other
Songtekstvertaling
Ik gaf mijn liefde, Ik gaf mijn leven, Ik gaf mijn lichaam en geest
We waren onafscheidelijk. ik denk dat ik je al mijn tijd heb gegeven.
En nu pleit u ontoerekeningsvatbaarheid en u weet niet eens de score
Waarom kan je het spel niet leren?
Schat, Weet je niet dat je meer nodig hebt? (meer, meer, meer)
Je hebt een andere minnaar nodig als jij heb een gat in je hoofd nodig (baby, baby)
Je weet dat er geen andere is.
Dat kan de plicht doen in je bed, ja.
We waren broers en zussen.
United all for love
Nu opeens)
U probeert 2 vechten (Probeer 2 vechten het)
Je zegt dat je genoeg hebt gehad.)
Ook al hadden we veel plezier (ook al hadden we veel plezier)
U wilt een ander iemand (u wilt een ander iemand)
Yo lang en gelukkig zijn (zeker als er een zon is)
Zeker als er een zon is, (Ik ga de 1 zijn)
Ik ga de 1 zijn en als (u niet begrijpt)
Je begrijpt het niet persoonlijk.)
Schatje, ik vertel het je op mijn knie, Ja.
Je hebt een andere minnaar nodig als jij heb een gat in je hoofd nodig (baby, baby)
Je weet dat er geen andere is.
Dat kan de plicht doen in je bed.
Solo, solo…
(zing het)
Oh heer
Je hebt een andere minnaar nodig.
Je weet dat er geen andere is.
Je hebt een andere minnaar nodig zoals jij een gat in je hoofd
Gat in je hoofd. gat in je hoofd
Je hebt een andere minnaar nodig zoals jij een gat, een gat, een gat, een gat
Je hebt een andere minnaar nodig.
Je weet dat er geen andere is.
Er komt een rel als je niet in je handen klapt.,
Als je die funky stand niet maakt. iedereen.
Je weet dat er geen andere is.