Prince & The New Power Generation — My Name Is Prince songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Name Is Prince" van Prince & The New Power Generation.
Songteksten
My name is prince and i am funky
My name is prince the one and only
I did not come 2 funk around
'tll i get your daughter i won’t leave this town
In the beginning god made the sea
But on the 7th day he made me He was tryin’to rest y’all when he heard the sound
Sound like a guitar cold gettin’down
I tried to bust a high note, but i bust a string
My god was worried 'til he heard me sing
My name is prince and i am funky
My name is prince the one and only — hurt me
(do that, do that, somebody)
(do that, do that, somebody)
Hurt me (do that, do that, somebody)
(do that, do that, somebody)
(do that, do that, somebody)
(do that, do that, somebody)
(do that, do that, somebody)
(do that, do that, somebody)
My name is prince and i am funky
When it come to funk i am a junky
I know from righteous i know from sin
I got 2 sides and they both friends
Don’t try 2 clock 'em, they’re much too fast
If u try to stop 'em they kick that ass
Without a pistol, without a gun
When u hear my music you’ll be havin’fun
That’s when i gottcha that’s when u mine
To tell the truth, tell me what’s my line?
My name is prince and i am funky (you can’t stop prince)
My name is prince the one and only — hurt me (you can’t stop prince)
(do that, do that, somebody)
(do that, do that, somebody)
(do that, do that, somebody)
Funky fresh 4 the 90's (do that, do that, somebody) (prince)
My name is prince, i don’t wanna be king
Cuz i’ve seen the top and it’s just a dream
Big cars and women and fancy clothes
Will save your face but it won’t save your soul
I’m here to tell you that there’s a better way
Would our lord be happy if he came 2 day?
I ain’t sayin’i’m better, no better than u But if u want 2 play with me, u better learn the rules
My name is prince and i am funky (you can’t stop prince)
My name is prince the one and only (you can’t stop prince)
I did not come 2 funk around (you can’t stop prince)
'till i get your daughter i won’t leave this town
I won’t leave this town
I won’t leave this town
I won’t leave this — leave this — leave this
My name is prince and i am funky (you can’t stop prince)
My name is prince the one and only (you can’t stop prince)
Funky fresh 4 the 90's (do that, do that, somebody)
(do that, do that, somebody)
(do that, do that, somebody)
Hurt me (do that, do that, some…)
The funkier i be The funkier i get, oh shit
Lickety split on the lyric
A new jack in the pulpit
Watch it deacon, your track is leakin'
What is this u’re seekin'?
The syncopated rhymes are at their peak
When you jumped on my d.i.c.k.
That’s the one thing that i don’t play
The jock strap was 2 big 4 u anyway
U’re just a simpleton
I’ll bust u like a pimple, son
My star is 2 bright
Boy, i’ll sink u like the ship poseidon adventure
U’re bumpin’dentures 2 be cocksure
There must be more coming from
Your mouth than manure.
So with a flow and a spray, i say hey
U must become a prince before u’re king anyway
(do that, do that somebody)
(do that, do that somebody)
It’s time i get ig-nig-nig-nig-nig-nig-n-ignorant
Def be the beat that i’m rockin'
Yo so, come get a hit
And put your thinking cap on
U’ve been forewarned
I call upon the inner forces that i’ve got brewin'
In my cauldron. that means my nugget…
Sometimes i’m rugged
The style i posses be havin'
The other brothers buggin’and this is 4 those who oppose
And propose 2 overexpose disclose
Pose a threat 2 my brother
Like any other man makin’a stand
I’ll be damned if i let u play this hand
I’m the blackjack dealer and the cards are stacked
What do u expect 2 win when u’re used to playing craps?
(do that, do that somebody)
Hell yeah, let’s get this under the hmm…
(do that, do that somebody)
«damn."it's gettin’tricky
I mean it’s a sticky situation
2 resurrect a groove with feeling
And give it this much affection
Passion flows and who knows
What lurks in the gallows of my mind
I put my foot in the ass of jim crow
12 inches of non-stop sole
I’m on a roll with p, and it’s time for the show
So do that, do that somebody
Wave your hands in the air
This is a motherfucking party
While u’re laying back i’m on the attack paddywhack
Give yourself a bone
This is my house and i’m prone
2 layin’some chrome upside some motherfuckers dome
And i’m out…
My name is prince and i am funky
My name is prince the one and only
My name is prince
My name is prince
My name is prince
My name is prince
My name is prince
My name is prince
My name is prince
My name is prince
My name is prince
My name is prince
Songtekstvertaling
Mijn naam is prince en ik ben funky.
Mijn naam is prince de enige echte
I didn ' t come 2 funk around
als ik je dochter krijg, verlaat ik deze stad niet.
In het begin maakte god de zee
Maar op de zevende dag liet hij me rusten toen hij het geluid hoorde.
Klinkt als een guitar cold gettin ' down
Ik probeerde een hoge noot te breken, maar ik brak een snaar
Mijn god maakte zich zorgen totdat hij me hoorde zingen.
Mijn naam is prince en ik ben funky.
Mijn naam is prince the one and only-hurt me
(doe dat, doe dat, iemand)
(doe dat, doe dat, iemand)
Doe me pijn.)
(doe dat, doe dat, iemand)
(doe dat, doe dat, iemand)
(doe dat, doe dat, iemand)
(doe dat, doe dat, iemand)
(doe dat, doe dat, iemand)
Mijn naam is prince en ik ben funky.
Als het op funk aankomt ben ik een junkie
Ik weet van rechtvaardig ik weet van zonde
Ik heb twee kanten en ze zijn allebei vrienden.
Probeer het niet, ze zijn veel te snel.
Als je ze probeert tegen te houden, slaan ze je verrot.
Zonder pistool, zonder Pistool.
Als je m 'n muziek hoort, krijg je 'Fun'.
Dat is wanneer ik je heb. dat is wanneer je van mij bent.
Om eerlijk te zijn, wat is mijn tekst?
Mijn naam is prince en ik ben funky.)
Mijn naam is prince, de enige echte.)
(doe dat, doe dat, iemand)
(doe dat, doe dat, iemand)
(doe dat, doe dat, iemand)
Funky fresh 4 The 90 ' s (doe dat, doe dat, iemand) (Prins)
Mijn naam is prince, Ik wil geen koning zijn.
Want Ik heb de top gezien en het is maar een droom
Grote auto ' s en vrouwen en mooie kleren
Zal je gezicht redden, maar het zal je ziel niet redden.
Ik ben hier om je te vertellen dat er een betere manier is.
Zou onze Heer blij zijn als hij twee dagen kwam?
Ik zeg niet dat ik beter ben, niet beter dan jij ... maar als je met me wilt spelen, kun je beter de regels leren.
Mijn naam is prince en ik ben funky.)
Mijn naam is prince the one and only (you can ' t stop prince)
Ik kwam niet 2 funk rond (je kunt prins niet stoppen)
tot ik je dochter heb, verlaat ik de stad niet.
Ik zal deze stad niet verlaten.
Ik zal deze stad niet verlaten.
Ik laat dit niet achter.
Mijn naam is prince en ik ben funky.)
Mijn naam is prince the one and only (you can ' t stop prince)
Funky fresh 4 The 90 ' s (doe dat, doe dat, iemand)
(doe dat, doe dat, iemand)
(doe dat, doe dat, iemand)
Doe me pijn.…)
Hoe Funker ik ben hoe funkker ik word, oh shit
Lickety split on the lyric
Een nieuwe boer in de preekstoel
Kijk uit, deacon, je spoor lekt.
Wat is dit?
De gesyncopeerde rijmpjes zijn op hun hoogtepunt.
Toen je op mijn D. I. C. K sprong.
Dat is het enige wat ik niet speel.
De jock strap was toch 2 big 4 u.
Je bent maar een simpele ziel.
Ik sla je verrot als een puist, zoon.
My star is 2 bright
Jongen, Ik zal je laten zinken als het schip poseidon avontuur
U bent bumpin ' dures 2 Be cocksure
Er moet meer komen van
Je mond dan mest.
Dus met een stroom en een spray, zeg ik hey
Je moet een prins worden voor je koning bent.
(doe dat, doe dat iemand)
(doe dat, doe dat iemand)
Het is tijd dat ik ig-nig-nig-nig-nig-nig-nig-n-onwetend word.
Def be the beat that i'm rockin'
Hé, kom een treffer halen.
En zet je denkkap op
U bent gewaarschuwd.
Ik roep de innerlijke krachten op die ik heb.
In mijn ketel. dat betekent mijn klompje.…
Soms ben ik ruig.
De stijl die ik bezit
De andere broers buggin ' en dit zijn vier mensen die zich verzetten tegen
En stel 2 overexpressie openbaar te maken
Stel een bedreiging 2 mijn broer
Zoals elke andere man die stand houdt.
Ik zal verdoemd zijn als ik je deze hand laat spelen.
Ik ben de blackjack dealer en de kaarten zijn gestapeld
Wat verwacht je van 2 winnen als je gewend bent om craps te spelen?
(doe dat, doe dat iemand)
Ja, laten we dit onder de ... …
(doe dat, doe dat iemand)
«verdomd."het wordt niet spannend
Het is een lastige situatie.
2 herrijzen een groove met gevoel
En geef het zoveel genegenheid
Passie stroomt en wie weet
Wat loert in de galg van mijn geest
Ik stop mijn voet in de kont van jim crow
12 inches non-stop tong
Ik ben op dreef met p, en het is tijd voor de show
Dus doe dat, doe dat iemand
Zwaai met je handen in de lucht.
Dit is een feest.
Terwijl jij je gedeisd houdt, ben ik op paddywhack.
Geef jezelf een bot
Dit is mijn huis en ik ben gevoelig.
2 layin ' some chroom up some motherfuckers dome
En ik ben weg.…
Mijn naam is prince en ik ben funky.
Mijn naam is prince de enige echte
Mijn naam is prince.
Mijn naam is prince.
Mijn naam is prince.
Mijn naam is prince.
Mijn naam is prince.
Mijn naam is prince.
Mijn naam is prince.
Mijn naam is prince.
Mijn naam is prince.
Mijn naam is prince.