Prince Royce — Mi Ultima Carta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mi Ultima Carta" van Prince Royce.
Songteksten
Y ya son las 2 de la mañana y todavia sigo aqui
Escribiendo una carta para ti Solo pensando en todo lo que sucedio
Y en los errores cometidos en este amor
Como es posible que mi esposa me boto
Mi hogar, mi alma todo lo destruyo
Me quedo solo frio en esta habitacion
Soy un difunto
Y nose porque esta novela termino asi
En papel escribo mi historia y te la entrego ati
Y querida amada
Esta es la ultima carta que te escribo
Mi ultimas letras y te dejo en el olvido
Como es posible que no sepas perdonar
Y querida amada
Este fracaso se lo dejo al destino
Prometo que yo nunca quise lastimarte
Y aunque te vas
Por siempre te amare (te amare)
Y alfin y al cabo e tratado de areglar la situacion
Pero me hechas como un perro sin valor
Cada minuto me enveneno con rencor
Al ver tu cara solo crece mi odio
Se que alfinal solo te vas arrepentir
Te daras cuenta de todo lo que sufri
Cuando regreses ya yo no estare aqui
Y solo pregunto
Y nose porque esta novela termino asi
En papel escribo mi historia y te la entrego ati
Y querida amada
Esta es la ultima carta que te escribo
Mi ultimas letras y te dejo en el olvido
Como es posible que no sepas perdonar
Y querida amada
Este fracaso se lo dejo al destino
Prometo que yo nunca quise lastimarte
Y aunque te vas
Por siempre te amare (te amare)
(Te amaree, hou ooh!)
Y nose porque esta novela termino asi
En papel escribo mi historia y te la entrego ati
Y querida amada
Esta es la ultima carta que te escribo
Mi ultimas letras y te dejo en el olvido
Como es posible que no sepas perdonar
Y querida amada (nou nou nou no)
(Querida amada) haaaiaia
(Querida amada) ya no te quiero ati
(Querida amada) y ya no regreso aqui
(Querida amada) haaauoo
(Querida amada)
(Querida amada) y aunque me duela
(Querida amada) ya se acabo
Songtekstvertaling
Het is twee uur ' s nachts en ik ben er nog.
Ik schrijf je een brief waarin ik denk aan alles wat er gebeurd is.
En in de fouten gemaakt in deze liefde
Hoe is het mogelijk dat mijn vrouw mij boto
Mijn thuis, mijn ziel ik vernietig alles
Ik heb het koud in deze kamer.
Ik ben er geweest.
En ik weet niet waarom deze roman zo eindigde.
Op papier schrijf ik mijn verhaal en geef het aan jou ati
En geliefde geliefde
Dit is de laatste brief die ik je schrijf.
Mijn laatste brieven en ik laat je in vergetelheid
Hoe kun je niet weten hoe je moet vergeven?
En geliefde geliefde
Ik laat deze mislukking aan het lot over.
Ik beloof dat ik je nooit pijn wilde doen.
En zelfs als je weggaat
Ik zal altijd van je houden.)
En uiteindelijk probeerde ik de situatie op te helderen.
Maar je maakt me tot een waardeloze hond.
Elke minuut vergiftig ik mezelf met een wrok.
Jouw gezicht zien groeit alleen maar mijn haat
Ik weet dat je er spijt van krijgt.
Je zult je realiseren wat ik heb geleden.
Als je terugkomt, ben ik er niet meer.
En ik vraag het maar.
En ik weet niet waarom deze roman zo eindigde.
Op papier schrijf ik mijn verhaal en geef het aan jou ati
En geliefde geliefde
Dit is de laatste brief die ik je schrijf.
Mijn laatste brieven en ik laat je in vergetelheid
Hoe kun je niet weten hoe je moet vergeven?
En geliefde geliefde
Ik laat deze mislukking aan het lot over.
Ik beloof dat ik je nooit pijn wilde doen.
En zelfs als je weggaat
Ik zal altijd van je houden.)
(Verscheur jezelf, hou ooh!)
En ik weet niet waarom deze roman zo eindigde.
Op papier schrijf ik mijn verhaal en geef het aan jou ati
En geliefde geliefde
Dit is de laatste brief die ik je schrijf.
Mijn laatste brieven en ik laat je in vergetelheid
Hoe kun je niet weten hoe je moet vergeven?
En lieve amada (nou nou Nou Nou Nou Nee)
(Geliefde) haaaaia
Ik hou niet meer van je.
En ik kom hier niet meer terug.
(Geliefde) haaauoo
(Geliefde)
En hoewel het pijn doet
Het is voorbij.