Prince Royce — End of My World songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "End of My World" van Prince Royce.

Songteksten

She’s got everything I want
There’s nothing stopping me from getting her attention
Broken dreams, that’s what she’s been on But now I’m in the picture
And the puzzle pieces of our love start to fit
Now I’m not saying I can’t leave without her
But if she wants to leave
This could be the end of my world
This could be the end of my world
This could be the end of my world
Now I’m not so sure I’m the one
Girl, how could this be?
It wasn’t even me with the broken heart
You cried on my shoulder for so long
That I tripped and fell for you
I’m not saying you will
But don’t do what he did to you to me Now I’m not saying I can’t leave without her
But if she wants to leave
This could be the end of my world
This could be the end of my world
This could be the end of my world
So if you’re gonna leave
Babe, you’ll be taking a hell of a lot from me Don’t tell me that you love me just to walk away
No, I don’t wanna see you, I don’t wanna see you go I put in way too much so now I know
What’s it gon' be?
Damn, I held you down but what about me?
This could be the end of my world
This could be the end of my world
This could be the end of my world
This could be the end of my world

Songtekstvertaling

Ze heeft alles wat Ik wil.
Niets weerhoudt me ervan haar aandacht te trekken.
Gebroken dromen, dat is wat ze gebruikt, maar nu sta ik op de foto.
En de puzzelstukjes van onze liefde beginnen te passen
Ik zeg niet dat ik niet zonder haar weg kan.
Maar als ze weg wil
Dit kan het einde van mijn wereld zijn.
Dit kan het einde van mijn wereld zijn.
Dit kan het einde van mijn wereld zijn.
Nu Weet ik niet of ik de ware ben.
Hoe kan dat nou?
Ik was het niet eens met een gebroken hart.
Je hebt zo lang op mijn schouder gehuild.
Dat ik struikelde en voor je viel.
Dat zeg ik ook niet.
Maar doe niet wat hij jou heeft aangedaan. Ik zeg niet dat ik niet zonder haar kan.
Maar als ze weg wil
Dit kan het einde van mijn wereld zijn.
Dit kan het einde van mijn wereld zijn.
Dit kan het einde van mijn wereld zijn.
Dus als je weggaat
Schat, je zult veel van me afnemen. Zeg me niet dat je van me houdt om weg te lopen.
Nee, Ik wil je niet zien, Ik wil je niet zien gaan Ik heb er te veel in gestopt dus nu Weet ik het
Wat wordt het?
Verdomme, ik hield je vast, maar hoe zit het met mij?
Dit kan het einde van mijn wereld zijn.
Dit kan het einde van mijn wereld zijn.
Dit kan het einde van mijn wereld zijn.
Dit kan het einde van mijn wereld zijn.