Prince Royce — Double Vision songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Double Vision" van Prince Royce.
Songteksten
Girl 1
I swear I told myself that she’s the one
Girl 2
I hate myself because I love her, too
Girl 1
She don’t give me drama
Type that you bring home to mama
Girl 2
I try breaking up but I can’t get enough
Got both of 'em on my mind
I don’t know where to draw the line
Never been in this place before
But I gotta let one of them go Somebody help me Somebody help me now
Cause I’m in love with these two women
And my heart ain’t tryna listen
Somebody help me Somebody help me now
Cause I just can’t keep up with 'em
But I gotta make a decision
I’ve got double vision
I’ve got double vision
I’ve got double vision
I’ve got double vision
Why you teasin' with your pants on?
Go on ahead, take 'em off
This a dance song
Play the ringtone, pour some alcohol
I don’t wanna judge you, babe
But I can see your thong
On, off, kissing all your tickle spots
Faded, having double vision
Standing under mistletoe
King, gold chains and watch your cameltoe
She gon' say «You can’t touch»
Like Hammer though
I’m on to the crack of dawn
Lifting up your skirt, I’m a flirt
Getting mega dome
Call a friend through, use my iPhone
Tell her come over right now
She never got home
Got both of 'em on my mind
I don’t know where to draw the line
Never been in this place before
But I gotta let one of them go Somebody help me Somebody help me now
Cause I’m in love with these two women
And my heart ain’t tryna listen
Somebody help me Somebody help me now
Cause I just can’t keep up with 'em
But I gotta make a decision
I’ve got double vision
I’ve got double vision
I’ve got double vision
I’ve got double vision
Somebody help me out
I’m love with these women
Somebody help me out
I’m love with these women
Somebody help me out
I can’t make a decision
I’ve got double vision
I’ve got double vision
Somebody help me Somebody help me now
Cause I’m in love with these two women
And my heart ain’t tryna listen
Somebody help me Somebody help me now
Cause I just can’t keep up with 'em
But I gotta make a decision
I’ve got double vision
I’ve got double vision
I’ve got double vision
I’ve got double vision
Songtekstvertaling
Meisje 1
Ik zweer dat ik tegen mezelf zei dat zij het was.
Meisje 2
Ik haat mezelf omdat ik ook van haar hou.
Meisje 1
Ze geeft me geen drama.
Type dat je mee naar huis neemt naar mama
Meisje 2
Ik probeer uit elkaar te gaan, maar ik kan er niet genoeg van krijgen.
Ik heb ze allebei aan mijn hoofd.
Ik weet niet waar ik de grens moet trekken.
Ik ben hier nog nooit geweest.
Maar ik moet één van hen laten gaan iemand help me iemand help me nu
Want ik ben verliefd op deze twee vrouwen.
And my heart ain ' t tryna listen
Kan iemand me helpen?
Want ik kan ze niet bijhouden.
Maar ik moet een beslissing nemen.
Ik heb dubbel zicht.
Ik heb dubbel zicht.
Ik heb dubbel zicht.
Ik heb dubbel zicht.
Waarom plaagje met je broek aan?
Doe ze maar uit.
Dit is een danslied.
Speel de ringtone, schenk wat alcohol in.
Ik wil je niet veroordelen, schat.
Maar ik zie je string.
Aan, uit, al je kietelplekken kussen
Vervaagd, met dubbel zicht
Onder maretak
Koning, gouden kettingen en let op je cameltoe
Ze zal zeggen "Je mag niets aanraken"»
Net als Hammer.
Ik ben bij het krieken van de dag.
Doe je rok omhoog, Ik ben een flirt.
Mega dome ophalen
Bel een vriend door, gebruik mijn iPhone
Zeg dat ze meteen komt.
Ze is nooit thuisgekomen.
Ik heb ze allebei aan mijn hoofd.
Ik weet niet waar ik de grens moet trekken.
Ik ben hier nog nooit geweest.
Maar ik moet één van hen laten gaan iemand help me iemand help me nu
Want ik ben verliefd op deze twee vrouwen.
And my heart ain ' t tryna listen
Kan iemand me helpen?
Want ik kan ze niet bijhouden.
Maar ik moet een beslissing nemen.
Ik heb dubbel zicht.
Ik heb dubbel zicht.
Ik heb dubbel zicht.
Ik heb dubbel zicht.
Kan iemand me helpen?
Ik ben verliefd op deze vrouwen.
Kan iemand me helpen?
Ik ben verliefd op deze vrouwen.
Kan iemand me helpen?
Ik kan geen beslissing nemen.
Ik heb dubbel zicht.
Ik heb dubbel zicht.
Kan iemand me helpen?
Want ik ben verliefd op deze twee vrouwen.
And my heart ain ' t tryna listen
Kan iemand me helpen?
Want ik kan ze niet bijhouden.
Maar ik moet een beslissing nemen.
Ik heb dubbel zicht.
Ik heb dubbel zicht.
Ik heb dubbel zicht.
Ik heb dubbel zicht.