Prince Royce — Corazon Sin Cara songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Corazon Sin Cara" van Prince Royce.
Songteksten
Y ya me contaron
Que te acomplejas de tu imagen
Y mira el espejo
Que linda eres sin maquillaje
Y si eres gorda o flaca
Todo eso no me importa a mí
Y tampoco soy perfecto
Sólo sé que te quiero así
Y el corazón no tiene cara
Y te prometo que lo nuestro
Nunca va a terminar
Y el amor vive en el alma
Ni con deseos sabes que nada de ti va a cambiar
Prende una vela, rézale a Dios
Y dale gracias que tenemos ese lindo corazón
Prende una vela, pide perdón
Y por creer que tu eres fea te dedico esta canción
Y si eres gorda o flaca
Todo eso no me importa a mí
Y tampoco soy perfecto
Sólo sé que te quiero así
Ladies, you already know, Royce — Too strong!
Y si eres gorda o flaca
Todo eso no me importa a mí
Tampoco soy perfecto
Sólo sé que yo te quiero así
Y el corazón no tiene cara
Y te prometo que lo nuestro
Nunca va a terminar
Y el amor vive en el alma
Ni con deseos sabes que nada de ti va a cambiar
Nadie es perfecto en el amor
Ay seas blanquita, morenita, no me importa el color
Mirame a mi, mirame bien
Aunque tenga cara de bonito me acomplejo yo tambien
Y si eres gorda o flaca
Todo eso no me importa a mí
Tampoco soy perfecto
Sólo sé que yo te quiero así
Sentimiento c’mon
Y el corazón no tiene cara
Y te prometo que lo nuestro
Nunca va a terminar
Y el amor vive en el alma
Ni con deseos sabes que nada de ti va a cambiar
Sincerely, Royce
Songtekstvertaling
En ze hebben het me al verteld.
Dat je zelfgenoegzaam wordt over je imago
En kijk naar de spiegel
Wat ben je Schattig zonder make-up.
En als je dik of mager bent
Dat maakt mij niet uit.
En ik ben ook niet perfect.
Ik weet dat ik zo van je hou.
En het hart heeft geen gezicht
En ik beloof je dat we
Het zal nooit eindigen.
En liefde leeft in de ziel
Zelfs niet met verlangens Weet je dat niets van jou zal veranderen
Steek een kaars aan, bid tot God
En bedank hem dat we dat schattige hart hebben
Steek een kaars aan, vraag om vergeving.
En omdat ik je lelijk vind, draag ik dit nummer op aan jou.
En als je dik of mager bent
Dat maakt mij niet uit.
En ik ben ook niet perfect.
Ik weet dat ik zo van je hou.
Dames, jullie weten het al, Royce-te sterk!
En als je dik of mager bent
Dat maakt mij niet uit.
Ik ben ook niet perfect.
Ik weet alleen dat ik zo van je hou.
En het hart heeft geen gezicht
En ik beloof je dat we
Het zal nooit eindigen.
En liefde leeft in de ziel
Zelfs niet met verlangens Weet je dat niets van jou zal veranderen
Niemand is perfect in de liefde
Oh Je bent blank, brunette, Ik geef niet om de kleur
Kijk me aan.
Zelfs als ik een mooi gezicht heb ben ik zelf ook complex.
En als je dik of mager bent
Dat maakt mij niet uit.
Ik ben ook niet perfect.
Ik weet alleen dat ik zo van je hou.
Sentimento kom op.
En het hart heeft geen gezicht
En ik beloof je dat we
Het zal nooit eindigen.
En liefde leeft in de ziel
Zelfs niet met verlangens Weet je dat niets van jou zal veranderen
Hoogachtend, Royce.