Prince Po — Social Distortion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Social Distortion" van Prince Po.
Songteksten
For the love of Christ
I don’t need ice to leave you froze
Turn your brains to toothpaste
And squeeze till it blows
Grimm Reaper with rap flows
Raps a trap, (?) attack
Those who lack respect get heads cracked
Survive with the movement
Mad as domestic abusing
Extortion, Organized Konfusion
Teenage abortion, tossed and forced into prostitution
9/11 distorted the law’s proportion
We was one unit, now we back to being monkeys in mosh pits
Drama (?), soon as the dark sits
Spark the (?)
Rotty-doddy aside
The Maserati, dog, respect the art
Black Max with smarts
The special effects that light up your heart
Me on the mic is like the bite of a shark
Ignite, and drive ya' bullshit
Right up the charts
Out of the hood and (?)
Still, gotta stay sharp
Remarkable with this modern day art
(?) soldier from Rosewood
Vanilla dutch, touch that’s so hood
Blaze like blueberry haze
You know how we do in these last days
Smash (?) and raps for (?)
For them, it’s Poe (?)
Spitting that 89 crack flow
Bounce out the back do'
But not without his gat, tho'
Danger Mouse came with that
Bent back, the big rim track
Get back Poe
(DOOM)
Hmm.
Is that so?
The first hip hop chat show
Whoever talk slick get they lipped popped
Like Fatso
Bum, feel the sting linger
Wrote this humdinger with a
Dislocated bling finger
Still king of the hill, it’s the DOOM-Hour
When he came to spit more gibberish
Than Boomhauer, mayne
Wigs’ll bleed with the quick speed
Drag 'em backstage
Like the tiger nigga did Siegfried
Caught a deal an a sawed off, (?)
Bought off, suit and shells (?)
And a hood shit
Just to ward off the groupie-males
Most will boast that his flows is coastal
I hope he get on the mic and don’t go postal
But keep it blissful
It’s wishful thinking
Piss full of drinking, fist full of Lincolns
Pistol full of lead with one in the head
And a fan base that spread from the unborn to undead
Done said, terror alert high
Dress code when it’s stress mode, its shirt and tie
A certain guy told her to ignore the mask
A flirt in a skirt to make you beg for the ass
Baby got back, maybe got black
In a stranger house, Danger Mouse
Gave 'em hot tracks
Asked him could he bark on the beat
And spark Cali
Villain not the cat you wanna meet
In a dark alley
Songtekstvertaling
In godsnaam.
Ik heb geen ijs nodig om je te laten verstijven.
Verander je hersenen in tandpasta.
En knijpen tot het ontploft
Grimm Reaper met rap stromen
Rapt een val, (?) aanval
Degenen die geen respect hebben, worden gekraakt.
Overleven met de beweging
Gek als huiselijk misbruik
Afpersing, Georganiseerde Konfusie
Abortus door tieners, gegooid en gedwongen tot prostitutie
9/11 vervormde de verhouding van de wet
We waren één eenheid, nu zijn we weer apen in mosh pits.
Drama?), zodra het donker zit
Vonk het?)
Rotty-doddy terzijde
De Maserati, hond, respecteer de kunst
Zwarte Max met slimheid
De speciale effecten die je hart verlichten
Ik op de microfoon is als de beet van een haai.
Ontsteek, en maak je belachelijk.
Recht boven de grafieken
Uit de buurt en?)
Toch moet je scherp blijven.
Opmerkelijk met deze moderne kunst
(? soldaat uit Rosewood
Vanille dutch, raak dat aan.
Brand als bosbes.
Je weet hoe we het de laatste dagen doen.
Smash?) en raps voor (?)
Voor hen is het Poe (?)
Spugen die 89 crackstroom
Bounce out the back do'
Maar niet zonder z ' n wapen.
Danger Mouse kwam daarmee
Gebogen rug, de grote velg spoor
Ga terug Poe.
(DOOM)
Hmm.
Is dat zo?
De eerste hip hop chat show
Wie het ook over slick heeft, ze worden vermoord.
Net Als Fatso.
Bum, voel de steek blijven hangen
Schreef deze humdinger met een
Ontwrichte bling vinger
Nog steeds koning van de heuvel, het is het DOOM-Hour
Toen hij kwam om meer gebrabbel te spugen
Dan Boomhauer, mayne
Pruiken bloeden snel.
Sleep ' em backstage
Zoals de tiger nigga Siegfried deed.
Een deal met een A afgezaagd, (?)
Omgekocht, pak en schelpen (?)
En een kap stront
Om de groupie-mannetjes af te weren.
De meesten zullen opscheppen dat zijn stromen kust zijn.
Ik hoop dat hij op de microfoon komt en niet gek wordt.
Maar houd het zalig
Het is wishful thinking.
Pis vol met drinken, vuist vol met Lincolns
Pistool vol lood met één in het hoofd.
En een fanbasis die zich verspreidde van ongeboren tot ondoden.
Klaar gezegd, terreur alarm hoog
Kledingcode als het stress mode is, zijn shirt en stropdas
Een zekere man zei dat ze het masker moest negeren.
Een flirt in een rok om je te laten smeken voor de kont.
Baby kwam terug, misschien werd hij zwart.
In een vreemd huis, Danger Mouse
Gaf ze Hot tracks
Vroeg hem of hij kon blaffen op de beat
And spark Cali
Schurk niet de kat die je wilt ontmoeten
In een donker steegje