Primus — The Toys Go Winding Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Toys Go Winding Down" van Primus.
Songteksten
An overaged boy of thirty-nine has left the wing today.
The first time in his life he’s made that step.
Be numbed by the society and plagued by insecurity.
He’s entered in a race that must be won.
One of the animals has left its cage today
IN search of better things so it seems to be.
But in this land of polyurethane,
Things are apt to get a bit hot.
As the toys go winding down.
C.G. the Mexican is a friend of mine.
We used to sit around the house watching evil dead.
Talking about the way it used to be…
We used to pull the strippers out of Sand Pablo bay.
Now the delta waters go down So. Cal.
And the strippers start to fade away.
It’s pudding time!
It’s pudding time!
As the toys go winding down.
Songtekstvertaling
Een overbezette jongen van 39 heeft de vleugel verlaten vandaag.
De eerste keer in zijn leven maakte hij die stap.
Verdoofd worden door de samenleving en geplaagd door onzekerheid.
Hij doet mee aan een race die gewonnen moet worden.
Een van de dieren heeft vandaag zijn kooi verlaten.
Op zoek naar betere dingen, zo lijkt het.
Maar in dit land van polyurethaan,
Het wordt wel een beetje heet.
Terwijl het speelgoed naar beneden gaat.
C. G. De Mexicaan is een vriend van me.
We zaten thuis naar evil dead te kijken.
Praten over hoe het vroeger was.…
We haalden de strippers uit Sand Pablo bay.
Nu gaan de delta wateren zo naar beneden. Cal.
En de strippers beginnen te vervagen.
Het is pudding tijd!
Het is pudding tijd!
Terwijl het speelgoed naar beneden gaat.