Primus — Mary The Ice Cube songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mary The Ice Cube" van Primus.
Songteksten
I once had an ice cube, pretty little ice cube
Now it’s gone, now it’s gone
Her name was Mary, pretty little ice cube
Now she’s gone, now she’s gone
She was so shiny, my pretty little ice cube
Now she’s gone
Where’s she gone?
She’s gone with the others, the shiny little ice cubes
Movin' on, movin' on She’s gone
Doesn’t nothing ever last forever?
Doesn’t nothing ever last forever?
I miss my ice cube, pretty little ice cube
Since she’s withdrawn
I held her in my hand, my chilly little ice cube
Was it wrong? Was it wrong?
She slipped away, my moist little ice cube, to olblivion
Oblivion!
She left me standing with tears on my face, on the lawn
So I wrote this song
Pretty little ice cube where have you gone?
Pretty little ice cube
Doesn’t nothing ever last forever?
Now She’s gone
Nothing ever last forever.
Now She’s gone
Doesn’t nothing ever last forever?
Doesn’t nothing ever last forever?
It’s been declared that it’s not wise to prize something too much
I just wish to find something to fondle and to touch so gently
Doesn’t nothing ever last forever?
Songtekstvertaling
Ik had ooit een ijsblokje, een mooi ijsklontje.
Nu is het weg, nu is het weg.
Haar naam was Mary, mooi ijsklontje.
Nu is ze weg, nu is ze weg.
Ze was zo glanzend, mijn mooie kleine ijsblokje
Nu is ze weg.
Waar is ze heen?
Ze is weg met de anderen, de glimmende kleine ijsblokjes.
Movin 'on, movin' on She ' S gone
Houdt niets nooit eeuwig stand?
Houdt niets nooit eeuwig stand?
Ik mis m ' n ijsblokje.
Omdat ze teruggetrokken is.
Ik hield haar in mijn hand, mijn kille ijsblokje
Was het verkeerd? Was het verkeerd?
Ze glipte weg, mijn vochtige kleine ijsblokje, naar olblivion
Vergetelheid!
Ze liet me staan met tranen op mijn gezicht, op het gazon
Dus ik schreef dit lied
Waar ben je gebleven?
Mooi ijsblokje.
Houdt niets nooit eeuwig stand?
Nu is ze weg.
Niets duurt eeuwig.
Nu is ze weg.
Houdt niets nooit eeuwig stand?
Houdt niets nooit eeuwig stand?
Het is niet verstandig om iets te veel uit te geven.
Ik wil gewoon iets vinden om te strelen en zo zachtjes aan te raken.
Houdt niets nooit eeuwig stand?