Primus — Golden Boy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Golden Boy" van Primus.
Songteksten
He was a mighty golden boy, as gold as ever seen,
But when he stepped up to the podium, you could tell that boy was mean.
His arms was made of nickel, and his forehead made of wood.
An affidavit from the principal says, this boy just ainЂ™t no good.
He stood before the union, and he made a solemn oath.
Uphold the purity of his creed, the others he would toast.
He worked nights at the liquor mart, and he drank to pad his pay.
When he caught him lifting 40s, he shot a boy last may.
His momma asked why?
His lawyer in the courtroom, made a noble plea.
And the judge he gave him eighteen months, but he was out in three.
When asked if he ever felt remorse while sittinЂ™ up in that pen.
He said hell no, ya know a thiefЂ™s a thief.
And IЂ™d shoot that fucker again.
Songtekstvertaling
Hij was een machtige gouden jongen, zo goud als ooit gezien,
Maar toen hij op het podium stond, kon je zien dat die jongen gemeen was.
Zijn armen waren van nikkel en zijn voorhoofd van hout.
Een beëdigde verklaring van de directeur zegt, dat deze jongen niet goed is.
Hij stond voor de Unie en legde een plechtige eed af.
Handhaaf de zuiverheid van zijn geloof, de anderen die hij zou toosten.
Hij werkte ' s nachts bij de slijterij, en hij dronk om zijn loon te betalen.
Toen hij hem betrapte toen hij 40 was, schoot hij afgelopen mei een jongen neer.
Zijn moeder vroeg waarom?
Zijn advocaat in de rechtszaal, deed een nobel pleidooi.
En de rechter gaf hem achttien maanden, maar hij was over drie maanden vrij.
Toen hij vroeg of hij ooit spijt had toen sittin in die pen stond.
Hij zei hell Nee, je weet dat een dief een dief is.
En ik zou die klootzak weer neerschieten.