Primordial — Lain with the Wolf songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lain with the Wolf" van Primordial.
Songteksten
I have lain with the lamb
Sang his tender praise on long dark nights
Searched my drawn face long and hard
For a sign of his light
Shoulders to the wheel for the grist of faith
Is manna for the blind
Like a child of Cain without the providence of truth
Joy did come, it rose with the morning sun
Like cold guilty sweat across my brow
These are the first words that fell upon my lips
I have lain with the wolf
He seeks me out and demands my company
In the corner of a crowded room
With words of madness and water of fire
He whispers, when the demons come
Do you make peace with them
Or do you become one of them? Do you?
If I give name to my furies, can you name them?
He preaches salvation in the loins of women
And the black sciences
When the shadow fell upon me I knew I was running with the wolf
And it was his eyes I saw staring back
And this I learnt and this I know
You cannot escape the beast when you wear his mark
Songtekstvertaling
Ik heb bij het Lam gelegen.
Zong zijn tedere lof op lange donkere nachten
Ik heb mijn getrokken gezicht lang en hard doorzocht.
Voor een teken van zijn licht
Schouders naar het stuur voor de kraag van het geloof
Is manna voor de blinden
Als een kind van Kaïn zonder de voorzienigheid van waarheid
Vreugde kwam, het steeg met de ochtendzon
Als koud schuldig zweet op mijn voorhoofd
Dit zijn de eerste woorden die op mijn lippen vielen.
Ik heb bij de wolf gelegen.
Hij zoekt me op en eist mijn gezelschap.
In de hoek van een overvolle kamer
Met woorden van waanzin en vuur
Hij fluistert wanneer de demonen komen.
Sluit je vrede met hen?
Of word je een van hen? Jij wel?
Als ik mijn furies naam geef, kun je ze dan noemen?
Hij predikt verlossing in de lendenen van vrouwen.
En de zwarte wetenschappen
Toen de schaduw op me viel wist ik dat ik met de wolf Rende.
En het waren zijn ogen die ik terug zag staren.
En dit heb ik geleerd en dit Weet ik
Je kunt niet ontsnappen aan het beest als je zijn merkteken draagt.