Primordial — Failures Burden songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Failures Burden" van Primordial.
Songteksten
Days drift and I rise to the cold sun
I was born an old child
With no place for faith in my heart
Aged in my sleep for bitter times ahead
You may say I’ve given up the ghost
Once and for all admitted defeat
And laid out my hand for all to see
And made peace with the beast in me Winter mocks me though he does not need to call my name
He thinks my bones are brittle
And the grip of my resolve is tired
Sullen and weakened just the same
I have saved the least for last
Torn out all who reached for me I am but a beggar before beauty
Failures burden rests with me I don’t remember when it happened
When the clocks stopped
It seems like their hands were tied
And my heart stood still
Every man is evil
Every man a Liar
And every word that he speaks
Is kindling to the fire
Songtekstvertaling
Days drift and I rise to the cold sun
Ik ben als oud kind geboren.
Zonder plaats voor geloof in mijn hart
Oud in mijn slaap voor bittere tijden in het verschiet
Je zou kunnen zeggen dat ik de geest heb opgegeven.
Voor eens en altijd toegegeven nederlaag
En legde mijn hand voor iedereen om te zien
En vrede gesloten met het beest in mij Winter bespot me hoewel hij mijn naam niet hoeft te roepen
Hij denkt dat mijn botten broos zijn.
En de greep van mijn besluit is moe.
Chagrijnig en verzwakt.
Ik heb het minste voor het laatst bewaard.
Ik ben slechts een bedelaar voor schoonheid.
Ik weet niet meer wanneer het gebeurd is.
Toen de klokken stopten
Het lijkt erop dat hun handen gebonden waren.
En mijn hart stond stil
Elke man is slecht.
Elke man is een leugenaar.
En elk woord dat hij zegt
In het vuur