Primo & Squarta — Tanti saluti songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tanti saluti" van Primo & Squarta.
Songteksten
Non ho molto, a volte non ho neanche lo stile
Qualche soldo per l’avvenire, e quello che dovrà venire verrà
Un padre da accudire quindi bella pà
Mauro, dai tempi delle lire all’euro-civiltà
Per il rap, per il rock, per il blues
Per la sua metà che è mia ma' e che non c'è più
Mi ha detto come fare a stare forte
Mi ha fatto il cuore grosso per accogliere le colpe
Dal giorno dell’assedio, il video con le mignotte
A quando è solo il rap a darmi la buonanotte
Quindi dico grazie, a tutte le comparse
Che so' durate un attimo, ma un attimo che accorcia le distanze
Grazie a notti di matite consumate
A perdersi negli occhi di Lolite Spietate
E pure voi che soltanto se vi serve chiamate
Grazie al cazzo che tra i miei saluti non ce state
Io dedico un ciao a tutti quelli che so
Che è solo grazie a loro se prosegue lo show
E suona con il beat così
Perché è così che la risolvo qui, metto fine ai demoni
La roba che spinge in Italia la tengono giù
Quindi se la spingi spingila di più
Questa è la mia allora così sia
Non ce la fai a toccarla o a portarmela via
Mo ho finito quindi tanti saluti e tante care cose ai pupi
'sta roba è dentro come dentro i detenuti
'sta roba è per le spose che ancora portano le rose ai caduti
E do il cinque a Squa' e mio fratello Gio'
Che da quando siamo bimbi neverending love
E per il KO devi parla' con gli altri
Perché qua trovi soltanto dei motivi per risollevarti
Benedico chi mi ha nutrito
Chi si è tolto dalla bocca il cibo per riempirmi il frigo
Ogni donna che mi ha dato un po' di vita
Che mi ha messo nelle mani l’universo ed io non l’ho seguita
E certe volte anche chi parte rimane
E chi è lontano è qui vicino come Ibbanez
E questa qui non è la faccia dei più bravi
Questo è solamente Chicco e Davi, Chicco e Davi
Io dedico un ciao a tutti quelli che so
Che è solo grazie a loro se prosegue lo show
E suona con il beat così
Perché è così che la risolvo qui, metto fine ai demoni
La roba che spinge in Italia la tengono giù
Quindi se la spingi spingila di più
Questa è la mia allora così sia
Non ce la fai a toccarla o a portarmela via
Songtekstvertaling
Ik heb niet veel, soms heb ik niet eens de stijl
Wat geld voor de toekomst, en wat moet komen zal komen
Een vader om voor te zorgen dan de mooie vader
Mauro, van de tijd van de lira tot de eurobeschaving
Voor rap, voor rock, voor blues
Voor zijn helft is dat mijn moeder en dat er niet meer is
Hij vertelde me hoe ik sterk moest blijven.
Hij maakte me een groot hart om de schuld te accepteren.
Sinds de dag van de belegering, de video met de sletten
Als rap me welterusten zegt
Dus ik zeg dank u, aan alle extra ' s
Dat ik weet dat je een moment volhoudt, maar een moment dat de afstanden verkort
Dankzij de nachten van Versleten potloden
Om te verdwalen in de ogen van meedogenloze Lolite
En jij ook dat alleen als je telefoontjes nodig hebt
Bedankt voor de fuck dat er tussen mijn begroetingen zijn
Ik draag een hallo op aan iedereen die ik ken.
Dat is alleen dankzij hen als de show doorgaat.
En het speelt met de beat zoals deze
Want zo maak ik het hier, Ik maak een einde aan de demonen.
Het spul dat in Italië duwt, houdt het laag.
Dus als je het meer pusht
Het zij zo.
Je kunt het niet aanraken of Van me afpakken.
Dus ik heb zo veel begroetingen gedaan en zo veel lieve dingen voor de pupi
'dit spul zit binnen als in gevangenen
'dit spul is voor bruiden die nog steeds rozen dragen naar de gevallenen
En high five Squa 'en mijn broer Gio'
Dat omdat we kinderen zijn die nooit liefde geven
En voor de knock-out moet je met de anderen praten.
Want alles wat je hier kunt vinden is een reden om op te staan.
Ik zegen degenen die mij gevoed hebben.
Die eten uit zijn mond haalde om mijn koelkast te vullen.
Elke vrouw die me een beetje leven gaf
Die het universum in mijn handen legde en ik volgde het niet.
En soms blijven zelfs degenen die weggaan
En degenen die ver weg zijn, zijn nabij Ibbanez.
En dit is niet het gezicht van de beste
Dit is slechts graan, en David, en graan en David.
Ik draag een hallo op aan iedereen die ik ken.
Dat is alleen dankzij hen als de show doorgaat.
En het speelt met de beat zoals deze
Want zo maak ik het hier, Ik maak een einde aan de demonen.
Het spul dat in Italië duwt, houdt het laag.
Dus als je het meer pusht
Het zij zo.
Je kunt het niet aanraken of Van me afpakken.