Primitive Radio Gods — Motherfucker songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Motherfucker" van Primitive Radio Gods.
Songteksten
when do I get paid for all the money you made
sellin' souls on Capitol Hill
another law’s been passed designed
to break your ass
and keep the middle class quiet and still
you talk a lot about justice and then
go and bust us except for the chosen few
I got a god given right to smoke whatever I like
so tell me how it got given to you
motherfuckers
the monkey looks back at his foot in the trap
and it’s the boogie man comin' for you
sells you the spade to dig out your own grave
and you can cover yourself when you’re through
I never just «say no» so take your slogans and go
I’m gonna spell it so there ain’t no doubt
'cause I’m one with the other
I’m a bad motherfucker
and my bullet’s gonna find you out
four billion people all strung out of their minds
on power trips and slaving ships not seeing
that they’re blind
one day I’ll be in front of you
«put up your hands, give me all your money
don’t think don’t blink, 'cause I can’t rely on you
I sold myself, and I’ll sell you with me don’t blink don’t think that I can rely on you»
mothers and fathers it’s your sons and daughters
that you’re selling to the prison cells
why so afraid of the flesh you’ve made
and the lies that the preachers tell
I was born to run on the light of the sun
and the smell of a woman’s wrist
I’m out of things to say, so here’s a raw display
of the power of the silent truth
Songtekstvertaling
Wanneer krijg ik betaald voor al het geld dat je verdiende?
zielen verkopen op Capitol Hill
er is een andere wet aangenomen.
om je kont te breken
en hou de middenklasse stil en stil
je praat veel over gerechtigheid en dan
ga en arresteer ons, behalve de uitverkorenen.
Ik heb het recht om te roken wat Ik wil.
dus vertel me hoe het aan jou is gegeven
klootzakken.
de aap kijkt terug naar zijn voet in de val
en het is de boogie man die voor je komt
verkoopt je de schop om je eigen graf te graven.
en je kunt jezelf bedekken als je klaar bent.
Ik zeg nooit gewoon nee dus neem je slogans en ga
Ik ga het spellen zodat er geen twijfel is.
want ik ben één met de ander.
Ik ben een slechte klootzak.
en mijn kogel zal je vinden.
vier miljard mensen, allemaal gek geworden.
op energiereizen en slavenschepen die niet zien
dat ze blind zijn
op een dag sta ik voor je.
"steek je handen op, Geef me al je geld
denk niet dat je niet knippert, want ik kan niet op je rekenen.
Ik verkocht mezelf, en ik verkoop je met mij niet knipperen denk niet dat ik op je kan rekenen»
moeders en vaders het zijn jullie zonen en dochters
dat je verkoopt aan de gevangenis cellen
waarom ben je zo bang voor het vlees dat je hebt gemaakt?
en de leugens die de predikers vertellen
Ik ben geboren om te rennen op het licht van de zon
en de geur van de pols van een vrouw
Ik heb niets meer te zeggen, dus hier is een ruwe weergave.
van de macht van de Stille waarheid