Primitive Radio Gods — Chain Reaction songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chain Reaction" van Primitive Radio Gods.

Songteksten

I got caught in an astroplain
And all the physicists are wrong
And the world is just a chain reaction
I dare to look at the fuckers that shook at the sound
Coming down getting pound
Into the third dimension
I’m just a goddamned chain reaction
Oh no Oh yeah Alright
I was born on the seventh of May on an overcast day
Into a world that never saw me coming
One day when I could left home
To get in touch with a phone
(It's a koan) So don’t expect to get it
I’m just a goddamned chain reaction
Oh no Oh yeah Alright
I walk soft and I carry a stick
About the size of the tries
That it takes to get a decent hooker
My shit’s clean like a washing machine
I’m alive, it’s a fact you can’t attack
And now I’m taking over
I’m just a goddamned chain reaction
Oh no Oh yeah Alright

Songtekstvertaling

Ik werd gevangen in een astroplain.
En alle natuurkundigen hebben het mis.
En de wereld is slechts een kettingreactie
Ik durf te kijken naar de klootzakken die schudden op het geluid
Hij komt naar beneden.
Naar de derde dimensie
Ik ben gewoon een kettingreactie.
Oh nee oh ja goed
Ik ben geboren op 7 mei op een bewolkte dag.
In een wereld die me nooit zag aankomen
Op een dag kon ik het huis verlaten.
Om in contact te komen met een telefoon
Dus verwacht het niet te krijgen
Ik ben gewoon een kettingreactie.
Oh nee oh ja goed
Ik loop zacht en ik draag een stok
Ongeveer de grootte van de pogingen
Dat het nodig is om een fatsoenlijke hoer te krijgen
Mijn spullen zijn schoon als een wasmachine.
Ik leef, het is een feit dat je niet kunt aanvallen.
En nu neem ik het over.
Ik ben gewoon een kettingreactie.
Oh nee oh ja goed