Prime Sth — In My Head songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In My Head" van Prime Sth.
Songteksten
As the rain comes down I wonder
If I’ve ever been this low
As I try to find the answer
To why I feel this way, it shows
That I can’t be without you
I won’t deny it, you’re always in my head
In my head
In my…
Every time I close my eyes
All that I can see is you
And I can’t get you off my mind
I guess I’m always stuck with you
And every time I close my eyes
All that I can see is you
It won’t leave me
As the rain pours down I wonder
If I’ll ever be the same
Will I ever find some peace of mind
Or slowly go insane
'Cause even though you’re a thousand miles away
You’re always in my head
In my head
In my…
Every time I close my eyes
All that I can see is you
And I can’t get you off my mind
I guess I’m always stuck with you
And every time I close my eyes
All that I can see is you
In my head
(and here comes the best buitarr-solo in the whole f-ing world)
And now when everything is wasted, it’s wasted
It seems impossible to make it, to fake it
Every time I close my eyes
All that I can see is you
And I can’t get you off my mind
I guess I’m always stuck with you
Every time I close my eyes
All that I can see is you
And I can’t get you off my mind
I guess I’m always stuck with you
(I guess I’m always stuck with you)
In My Head
(I guess I’m always stuck with you)
In My Head
(I guess I’m always stuck with you)
In My Head
As the rain comes down I wonder
If i’ve ever been this low
Songtekstvertaling
Als de regen valt vraag ik me af
Als ik ooit zo laag ben geweest
Als ik het antwoord probeer te vinden
Waarom ik me zo voel, laat het zien
Dat ik niet zonder jou kan zijn
Ik zal het niet ontkennen, je zit altijd in mijn hoofd
In mijn hoofd
In mijn…
Elke keer als ik mijn ogen sluit
Ik zie alleen jou.
En ik kan je niet vergeten.
Ik denk dat ik altijd met jou opgescheept zit.
En elke keer als ik mijn ogen sluit
Ik zie alleen jou.
Het laat me niet alleen.
Als de regen naar beneden giet vraag ik me af
Als ik ooit hetzelfde zal zijn
Zal ik ooit wat gemoedsrust vinden
Of langzaam gek worden
Want ook al ben je duizend mijl weg
Je zit altijd in mijn hoofd.
In mijn hoofd
In mijn…
Elke keer als ik mijn ogen sluit
Ik zie alleen jou.
En ik kan je niet vergeten.
Ik denk dat ik altijd met jou opgescheept zit.
En elke keer als ik mijn ogen sluit
Ik zie alleen jou.
In mijn hoofd
(en hier komt de beste buitenarr-solo in de hele f-ing wereld)
En nu alles verspild is, is het verspild.
Het lijkt onmogelijk om het te maken, om het te faken.
Elke keer als ik mijn ogen sluit
Ik zie alleen jou.
En ik kan je niet vergeten.
Ik denk dat ik altijd met jou opgescheept zit.
Elke keer als ik mijn ogen sluit
Ik zie alleen jou.
En ik kan je niet vergeten.
Ik denk dat ik altijd met jou opgescheept zit.
Ik denk dat ik altijd met jou opgescheept zit.)
In Mijn Hoofd
Ik denk dat ik altijd met jou opgescheept zit.)
In Mijn Hoofd
Ik denk dat ik altijd met jou opgescheept zit.)
In Mijn Hoofd
Als de regen valt vraag ik me af
Als ik ooit zo laag ben geweest