Prime Circle — What I've Become songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What I've Become" van Prime Circle.
Songteksten
All I thought I’d be All I thought I’d find
Staring back at me Am I blind.
It’s like it isn’t there
It’s like it never was.
I’m right in the middle between
What I thought was real.
Step back take a look at myself
To reveal.
It’s just what I’ve become
Can’t believe that it’s come to this
It’s just what I’ve become
Can’t believe that it’s come to this
And it’s a shame, it’s a damn shame.
Insides looking out
Outsides calling in Struggling to see when you don’t
Know where you’ve been
Wish I could have seen it Seen it all before.
I’m right in the middle between
What I thought was real.
Step back take a look at myself
To reveal.
It’s just what I’ve become
Can’t believe that it’s come to this
It’s just what I’ve become
Can’t believe that it’s come to this
Try to see a different side of me Try to redefine it all.
Try see what I must do To break my fall.
It’s just what I’ve become
Can’t believe that it’s come to this
It’s just what I’ve become
Can’t believe that it’s come to this
I’ve become my worst enemy.
My worst enemy is me.
Songtekstvertaling
Ik dacht dat ik alles zou zijn wat ik dacht te vinden.
Als ik naar me kijk, ben ik blind.
Het is alsof het er niet is.
Het is alsof het nooit was.
Ik zit er middenin.
Wat ik dacht dat echt was.
Kijk eens naar mezelf.
Onthullen.
Het is gewoon wat ik geworden ben.
Ik kan niet geloven dat het zover is gekomen.
Het is gewoon wat ik geworden ben.
Ik kan niet geloven dat het zover is gekomen.
En het is een schande, het is een verdomde schande.
Van binnen naar buiten kijken
Buitenzijde die probeert te zien wanneer je dat niet doet
Weet waar je geweest bent
Had ik het maar eerder gezien.
Ik zit er middenin.
Wat ik dacht dat echt was.
Kijk eens naar mezelf.
Onthullen.
Het is gewoon wat ik geworden ben.
Ik kan niet geloven dat het zover is gekomen.
Het is gewoon wat ik geworden ben.
Ik kan niet geloven dat het zover is gekomen.
Probeer een andere kant van me te zien proberen het allemaal opnieuw te definiëren.
Probeer te zien wat ik moet doen om mijn val te breken.
Het is gewoon wat ik geworden ben.
Ik kan niet geloven dat het zover is gekomen.
Het is gewoon wat ik geworden ben.
Ik kan niet geloven dat het zover is gekomen.
Ik ben mijn ergste vijand geworden.
Mijn ergste vijand ben ik.