Primal Scream — Hell's Comin' Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hell's Comin' Down" van Primal Scream.
Songteksten
Once I had me a woman
She gave me all her love
She gave me her blessing
I gave her my curse
I drove her crazy
I drove her crazy
I sent her insane
Like a runaway train
In my lonely bed at night
I wish that I could die
Hell’s comin' down
Hell’s comin' down
We made love in the morning
We got drunk at night
When she was sleeping
I stabbed her with a knife
I did deceive her
I was midnight creeper
I robbed her blind
I drove her outta her mind
In my lonely bed at night
I wish that I could die
Hell’s comin' down
Hell’s comin' down
Feels like the whole world’s
Comin' down on me Nowhere to run
Nowhere to hide
Pain in my heart
Murder on my mind
I wish I was with her
I wish I could kiss her
There’s no sun in the sky
No love in my life
Since I lost my baby
All I do is cry
She won’t come back
No she won’t come back
I broke her heart
I tore it all apart
In my lonely bed at night
I wish that I could die
Hell’s comin' down
Hell’s comin' down
In my lonely bed at night
I wish that I could die
Hell’s comin' down
Hell’s comin' down
In my lonely bed at night
I wish that I could die
Hell’s comin' down
Hell’s comin' down
Here it comes now
Songtekstvertaling
Ooit had ik een vrouw.
Ze gaf me al haar liefde.
Ze gaf me haar zegen.
Ik heb haar mijn vloek gegeven.
Ik maakte haar gek.
Ik maakte haar gek.
Ik heb haar gek gemaakt.
Als een op hol geslagen trein
In mijn eenzame bed ' s nachts
Ik wou dat ik kon sterven.
De hel komt naar beneden.
De hel komt naar beneden.
We bedreven de liefde in de ochtend
We werden ' s nachts dronken.
Toen ze sliep.
Ik stak haar met een mes.
Ik heb haar bedrogen.
Ik was een nachtelijke kruiper.
Ik heb haar beroofd.
Ik heb haar gek gemaakt.
In mijn eenzame bed ' s nachts
Ik wou dat ik kon sterven.
De hel komt naar beneden.
De hel komt naar beneden.
Het voelt alsof de hele wereld
♪ Comin ' down on me Nowhere to run ♪
Nergens te verbergen
Pijn in mijn hart
Moord in mijn gedachten
Ik wou dat ik bij haar was.
Ik wou dat ik haar kon kussen.
Er is geen zon in de lucht
Geen liefde in mijn leven
Sinds ik mijn baby verloor
Ik huil alleen maar.
Ze komt niet terug.
Nee, ze komt niet terug.
Ik brak haar hart.
Ik heb alles kapotgemaakt.
In mijn eenzame bed ' s nachts
Ik wou dat ik kon sterven.
De hel komt naar beneden.
De hel komt naar beneden.
In mijn eenzame bed ' s nachts
Ik wou dat ik kon sterven.
De hel komt naar beneden.
De hel komt naar beneden.
In mijn eenzame bed ' s nachts
Ik wou dat ik kon sterven.
De hel komt naar beneden.
De hel komt naar beneden.
Hier komt het.