Primal Scream — Beautiful Summer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beautiful Summer" van Primal Scream.
Songteksten
We met in the fall, american autumn
Sister and brother, twins of a soul
We had a love it was strange at the time
Stronger than evil it was darker than, darker than the night
Beautiful summer, summer of love
She was my lover, now she is gone
Lover is a drug, love is a demon
Love is a curse, sexy as sin
Oh lovers are murderers, who want to steal your soul
Oh lovers are murderers, who want to keep, who want to kill your soul
Beautiful summer, summer of love
She was my lover, now she is gone away too soon
I fell like a child into her arms
Down to her underworld, drowning in her storms
The cities of violence are sad, sick, concrete souls
Exploding in ecstasies of love and sex, no fear of death anymore
Beautiful summer, summer of love
She was my lover, now she is gone
Beautiful summer, summer of love
She was my lover, now she is gone away too soon
Songtekstvertaling
We ontmoetten elkaar in de herfst, Amerikaanse herfst
Zus en broer, Tweelingen van een ziel
We hadden een liefde het was vreemd op dat moment
Sterker dan het kwaad het was donkerder dan, donkerder dan de nacht
Mooie zomer, zomer van liefde
Ze was mijn geliefde, nu is ze weg.
Liefde is een drug, liefde is een demon
Liefde is een vloek, sexy als zonde
Oh geliefden zijn moordenaars, die je ziel willen stelen
Oh geliefden zijn moordenaars, die willen houden, die je ziel willen doden
Mooie zomer, zomer van liefde
Ze was mijn geliefde, nu is ze te vroeg weg.
Ik viel als een kind in haar armen.
Tot aan haar onderwereld, verdrinkend in haar stormen
De steden van geweld zijn triest, ziek, concrete zielen
Exploderend in extase van liefde en seks, geen angst voor de dood meer
Mooie zomer, zomer van liefde
Ze was mijn geliefde, nu is ze weg.
Mooie zomer, zomer van liefde
Ze was mijn geliefde, nu is ze te vroeg weg.