Primal Rock Rebellion — No Friendly Neighbour songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Friendly Neighbour" van Primal Rock Rebellion.
Songteksten
There’s a man in the park
Walking his dog to a mark
In the picture he painted
In the picture he painted
And the people look on And the people look on Then they carry on Roaming all day long
From the eyes of a television inspired mess
From a pub to a club to a street to a thug
Ignoring the light from above
Ignoring the light from above
Fight or surrender, no friendly neighbour
The butcher and the baker and the mixer and the maker
It’s a battle with the wind
On my neck and in my eyes
With the crows looking at That wallet restin' above my thigh
Come up to me with a knife and a can
With the words «give me what you got»
Holding out a hand, no!
From the eyes of a television inspired mess
From a pub to a club to a street to a thug
Ignoring the light from above
Ignoring the light from above
Fight or surrender, no friendly neighbour
The butcher and the baker and the mixer and the maker
Can’t find any mirror that shines,
From the eyes of a television inspired mess
From a pub to a club to a street to a thug
Ignoring the light from above
Ignoring the light from above
Is it the maker in you, or someone you knew
The one who can turn the grey into blue
Songtekstvertaling
Er is een man in het park.
Zijn hond naar een plek laten lopen
In het plaatje dat hij schilderde
In het plaatje dat hij schilderde
En de mensen kijken toe en de mensen kijken toe dan blijven ze de hele dag door zwerven
Uit de ogen van een televisie geïnspireerde puinhoop
Van een pub naar een club naar een straat naar een misdadiger
Het licht van boven negeren
Het licht van boven negeren
Vecht of geef je over, geen vriend.
De slager en de bakker en de mixer en de maker
Het is een strijd met de wind
In mijn nek en in mijn ogen
Met de kraaien die naar die portemonnee kijken die Reset boven mijn dij
Kom naar me toe met een mes en een blikje.
Met de woorden "geef me wat je hebt»
Steek een hand uit, nee!
Uit de ogen van een televisie geïnspireerde puinhoop
Van een pub naar een club naar een straat naar een misdadiger
Het licht van boven negeren
Het licht van boven negeren
Vecht of geef je over, geen vriend.
De slager en de bakker en de mixer en de maker
Ik kan geen spiegel vinden die schijnt.,
Uit de ogen van een televisie geïnspireerde puinhoop
Van een pub naar een club naar een straat naar een misdadiger
Het licht van boven negeren
Het licht van boven negeren
Is het de maker in jou, of iemand die je kende?
Degene die het grijs in blauw kan veranderen