Primal Rock Rebellion — Mirror And The Moon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mirror And The Moon" van Primal Rock Rebellion.
Songteksten
At last, the weather shines
I smell the summer in the drains
Oh, at last the weather shines
I smell the summer
Through the streets and lanes
At last, I smile together
With the mirror and the moon
But it seems she’s only inspired
When she’s being ignored, when she’s being ignored
Well, I found some joy that I wanted to share with her
But it seems that my sadness connected more
I wanted to share this light, for I know now
The darkness is soon to come.
My smile wants to fly
My smile wanted to float
With the mirror and the moon
With the woman who came too soon, too soon…
At last, the weather shines
I smell the summer from the drains
And now maybe I can try
To heal those eyes and turn the page
Then we could smile together
With the mirror and the moon
We could smile together
With the mirror and the moon.
Songtekstvertaling
Eindelijk schijnt het weer.
Ik ruik de zomer in de afvoer.
Eindelijk schijnt het weer.
Ik ruik de zomer
Door de straten en banen
Eindelijk lach ik samen.
Met de spiegel en de maan
Maar het lijkt erop dat ze alleen geïnspireerd is.
Als ze genegeerd wordt, als ze genegeerd wordt.
Ik vond wat vreugde die ik met haar wilde delen.
Maar het lijkt erop dat mijn verdriet meer verband hield met
Ik wilde dit licht delen, want ik weet nu
De duisternis komt binnenkort.
Mijn glimlach wil vliegen
Mijn glimlach wilde zweven
Met de spiegel en de maan
Met de vrouw die te vroeg kwam, te vroeg…
Eindelijk schijnt het weer.
Ik ruik de zomer van de afvoer.
En nu kan ik het proberen.
Om die ogen te genezen en de bladzijde om te draaien
Dan kunnen we samen lachen.
Met de spiegel en de maan
We kunnen samen lachen.
Met de spiegel en de maan.