Prima — The Wheat and The Tares songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Wheat and The Tares" van Prima.
Songteksten
I’ll sell my soul for a taste of Cheap perfume and wine
But keep my conscience where my heart resides
In an empty room, dormant next to you
Head to the floor
The carpet is growing legs
And walking away
Floating through your window
Out of my body up into the stars
Where I talked with God
Who refused to let me in Because if Judas was wrong then I’m just a sinner
Father I’m a wreck
But I couldn’t care less
You’re a backseat driver heading for the windshield
She said my life’s like a cigarette
Burning out watch the years going up in smoke
Here we go now I’m drunk and belligerent
I’m going out so you damn best hold your tongue
I’m sorry
Run my fingers through your hair
Kiss me say your prayers
I’m sorry
Your body’s all I need
Growing gardens with every seed
Now I’m reaping what I sow
Hoping that you know a way
To make all these rotten crops bare fruit
Will a flower take it’s root in the cold ground?
Father I’m a wreck
So show me the way
Songtekstvertaling
Ik verkoop mijn ziel voor een voorproefje van goedkope parfum en wijn.
Maar houd mijn geweten waar mijn hart woont
In een lege kamer, slapend naast je.
Hoofd naar de vloer
Het tapijt groeit benen.
En weglopen
Zwevend door je raam
Uit mijn lichaam naar de sterren
Waar ik met God sprak
Die weigerde me binnen te laten want als Judas fout was Dan ben ik gewoon een zondaar
Vader, Ik ben een wrak.
Maar het kan me niet schelen.
Je bent een achterbank bestuurder op weg naar de voorruit
Ze zei dat mijn leven als een sigaret is.
Burning out. let op de jaren die in rook opgaan.
Daar gaan we dan. ik ben dronken en strijdlustig.
Ik ga uit, dus hou je mond.
Het spijt me.
Haal mijn vingers door je haar.
Kus me zeg je gebeden
Het spijt me.
Jouw lichaam is alles wat ik nodig heb.
Tuinen met elk zaad.
Nu oogst ik wat ik gezaai.
Ik hoop dat je een manier weet.
Om al deze rotte gewassen kaal fruit te maken
Zal een bloem wortel schieten in de koude grond?
Vader, Ik ben een wrak.
Dus Toon me de weg