Prima Nocte — Dream Eater songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dream Eater" van Prima Nocte.

Songteksten

He has come from his ancient vault
To destroy our lives
And make us believe in all his lies
Ivory skin, dark eyes full of sin
Poison on his veins
He has come to put us into chains
Can you see? Don’t deny
He drives the gloom from side to side
To trap your soul into a hole
He waits
In the cold night, in the bright day
He will wait the time to eat the light
It’s all his masquerade
Down below, you still feel his words
Like a hellish shade
He moves on the dark to make you fall in pain
Catch your dreams, keep them all within
If you let it go He will grab your memories and your soul
Can you see? Don’t deny
He drives the gloom from side to side
To trap your soul into a hole
He waits
In the cold night, in the bright day
He will wait the time to eat the light
It’s all his masquerade
In the cold night, in the bright day
He will find the way to break your will
To make you lose your faith
In the cold night, in the bright day
He will wait the time to eat the light
It’s all his masquerade
In the cold night, in the bright day
He will find the way to break your will
To make you lose your faith

Songtekstvertaling

Hij komt uit zijn oude kluis.
Om ons leven te vernietigen.
En ons laten geloven in al zijn leugens
Ivoren huid, donkere ogen vol zonde
Gif op zijn aderen
Hij is gekomen om ons te ketenen.
Kun je het zien? Ontken het niet
Hij drijft de duisternis van de ene naar de andere kant.
Om je ziel in een gat te stoppen.
Hij wacht.
In de koude nacht, in de heldere dag
Hij wacht de tijd om het licht op te eten.
Het is zijn Maskerade.
Beneden voel je nog steeds zijn woorden.
Als een helse schaduw.
Hij beweegt zich in het donker om je in pijn te laten vallen.
Vang je dromen, hou ze allemaal binnen
Als je het laat gaan zal hij je herinneringen en je ziel pakken.
Kun je het zien? Ontken het niet
Hij drijft de duisternis van de ene naar de andere kant.
Om je ziel in een gat te stoppen.
Hij wacht.
In de koude nacht, in de heldere dag
Hij wacht de tijd om het licht op te eten.
Het is zijn Maskerade.
In de koude nacht, in de heldere dag
Hij zal de weg vinden om je wil te breken.
Om je geloof te verliezen.
In de koude nacht, in de heldere dag
Hij wacht de tijd om het licht op te eten.
Het is zijn Maskerade.
In de koude nacht, in de heldere dag
Hij zal de weg vinden om je wil te breken.
Om je geloof te verliezen.