Prima Donna — Tryin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tryin'" van Prima Donna.
Songteksten
Oh no what have done
I think I had to much fun
Imessed around with her all last night
i didn’t even put up a fight
next time i wont even start
when im with them its not with my heart
been singing songs in the back of my head
all through the day since I got outa bed
but im tryin im tryin
baby i see them
baby im tryin im tryin to resist them
must be somthing in thier eyes
makes me feel so good inside
wonder what makes me feel this way
why it feels like i have to stray
maybe its just my instints
that makes me love to see those winks
even when i close my eyes
visions of them appear in my mind
Im tryin im tryin
baby i see them
baby im trying
Im trying to resist them
im tryin im tryin
baby i see them
baby im tryin
im tryin to resist them
-instraments-
well I’ve got no good excuse
but you can’t just cut me lose
if i can’t stop this machine
i sercum to my desease yeah
im tryin im tryin
baby i see them
baby im tryin
im tryin to resist them
im tryin im tryin
baby i see them
baby im tryin
im tryin to resist them
im tryin im tryin
baby i see them
baby im tryin
im tryin to resist them
im tryin im tryin
baby i see them
baby im tryin
im tryin to resist them
Songtekstvertaling
Oh nee, wat heb je gedaan?
Ik denk dat ik veel plezier had.
Ik heb de hele nacht bij haar gezeten.
ik heb niet eens gevochten.
de volgende keer begin ik niet eens.
als ik bij hen ben is het niet met mijn hart
ik zing liedjes in mijn achterhoofd.
de hele dag sinds ik uit bed ben.
maar ik doe m ' n best.
schatje, ik zie ze.
ik probeer ze te weerstaan.
moet iets in de ogen zijn.
ik voel me zo goed van binnen.
ik vraag me af waarom ik me zo voel.
waarom het voelt alsof ik moet afdwalen
misschien zijn het gewoon mijn instints.
dat maakt me gek om die knipogen te zien
zelfs als ik mijn ogen sluit
visioenen van hen verschijnen in mijn gedachten
Ik doe m ' n best.
schatje, ik zie ze.
ik probeer het.
Ik probeer ze te weerstaan.
ik doe m ' n best.
schatje, ik zie ze.
ik doe m ' n best.
ik probeer ze te weerstaan.
- instrumenten-
ik heb geen goed excuus.
maar je kunt me niet zomaar laten verliezen.
als ik deze machine niet kan stoppen
ik zweer tot mijn dood.
ik doe m ' n best.
schatje, ik zie ze.
ik doe m ' n best.
ik probeer ze te weerstaan.
ik doe m ' n best.
schatje, ik zie ze.
ik doe m ' n best.
ik probeer ze te weerstaan.
ik doe m ' n best.
schatje, ik zie ze.
ik doe m ' n best.
ik probeer ze te weerstaan.
ik doe m ' n best.
schatje, ik zie ze.
ik doe m ' n best.
ik probeer ze te weerstaan.