Prima Donna — Broken songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Broken" van Prima Donna.
Songteksten
All alone I’m in great company
talking to myself not listening
Drifting out to stand in different shades
Right you are holier than thou
you’ve really made the grade
Another night another mess
that’s just what I am I must confess
W ell I’m Broken, I’m Broken
Don’t be alarmed it’s just a test
I don’t need a friend I’m in a mess
You’ve never loved you’ve never spread
Go out and find that vile one and let them slip it in
Another vicious wave of boredom
That’s smile (s) turn malevolent
Well I’m broken
Love will take you down
Wipe off that smile
You’ve thrown it all away
Love will take you down
Wipe off that smile
I’m disconnected, discontent
Taking back the words I said I meant
Well wild times I’ve had my share
I don’t remember much
but I think I saw you there
Another vicious wave of boredom
My happiness turns violent Coz I’m reckless
Love will take you down
Wipe off that smile
You’ve thrown it all away
Love will take you down
Wipe off that smile
Instrumental
Love takes you down
Wipe off that smile
You’ve thrown it all away
Love will take you down
Wipe off that smile
You’ve thrown it all away (repeat)
Songtekstvertaling
Helemaal alleen ben ik in goed gezelschap.
tegen mezelf praten zonder te luisteren
Drifting out to stand in different shades
Juist, je bent heiliger dan gij.
je hebt het echt gehaald.
Een andere nacht weer een puinhoop.
dat is precies wat ik ben ik moet bekennen
Ik ben gebroken.
Wees niet bang. het is maar een test.
Ik heb geen vriend nodig. ik zit in de problemen.
Je hebt nooit van iemand gehouden. je hebt je nooit verspreid.
Ga naar buiten en vind die verachtelijke en laat ze het erin glijden.
Nog een wrede golf van verveling
Dat is smile (s) word boosaardig
Ik ben kapot.
Liefde zal je neerhalen
Veeg die glimlach af.
Je hebt alles weggegooid.
Liefde zal je neerhalen
Veeg die glimlach af.
Ik ben losgekoppeld, ontevreden.
Terugnemen van de woorden die ik zei Ik bedoelde
Nou, wilde tijden Ik heb mijn deel gehad
Ik herinner me niet veel.
maar ik denk dat ik je daar zag.
Nog een wrede golf van verveling
Mijn geluk wordt gewelddadig omdat ik roekeloos ben.
Liefde zal je neerhalen
Veeg die glimlach af.
Je hebt alles weggegooid.
Liefde zal je neerhalen
Veeg die glimlach af.
Instrument
Liefde neemt je neer
Veeg die glimlach af.
Je hebt alles weggegooid.
Liefde zal je neerhalen
Veeg die glimlach af.
Je hebt alles weggegooid.)