Pridebowl — The Artificial Town songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Artificial Town" van Pridebowl.
Songteksten
Don’t you know you’re all hypocrites wrapped up neatly in a tight wad
of shit
Unhappy goin', the days disappear and faster than that, your minds
thinking unclear
Life is a race car in a hurry to the finish
And don’t you know, beauty’s the new concrete and glass skyscraper?
?they? just built
Some blocks from the sun
Artificial surrounds you when that’s where you dwell
The artificial town, the artificial town
That’s where you drown living in a big city town
It’s hell in artificial town, that’s where you drowned
When you’re rushing around the roadblocks in the middle of town
The artificial town
And don’t you know, you’re all humans wrapped
In a plastic coating that melts in your mouth, not in your hands
And haven’t you heard, there is a world outside of your own
Where tulips grow wild and animals roam and life is slow
And don’t you know
There is a place where people come first
Where the meat is fresh, the water is clean, where freedom belongs to The earth
But it’s not your goddamn fault, when that’s where you dwell
Submissive smiling, attitude flaunting, arrogant, fake tittied,
hair implanted
Cellulite swollen, denture mouth, greasy, hamburger eating, false enchanting
Life rushing, ass kicking, ?Hello, how are you??, nice to meet you, you
Look so good
Pieces of shit so fake like you, like you really f**kin' care
That’s where you drowned
That’s where you live
And it’s where you’ll die
In the Artificial town
Songtekstvertaling
Weet je niet dat jullie allemaal hypocrieten zijn, netjes verpakt in een strakke wad
klotezooi.
Ongelukkig goin', de dagen verdwijnen en sneller dan dat, jullie gedachten
onduidelijk denken
Het leven is een race auto in een haast naar de finish
En weet je niet dat schoonheid de nieuwe betonnen en glazen wolkenkrabber is?
?ze? net gebouwd
Enkele blokken van de zon
Kunstmatige omringt je als je daar woont
De kunstmatige stad, de kunstmatige stad
Daar verdrink je als je in een grote stad woont.
Het is een hel in kunstmatige stad, daar ben je verdronken.
Als je rond de wegversperringen in het midden van de stad rent
De kunststad
En jullie zijn allemaal mensen ingepakt.
In een plastic coating die smelt in je mond, niet in je handen
En heb je het niet gehoord, er is een wereld buiten je eigen
Waar tulpen wild groeien en dieren zwerven en het leven langzaam is
En weet je niet
Er is een plek waar mensen het eerst komen.
Waar het vlees vers is, is het water schoon, waar vrijheid de aarde toebehoort
Maar het is niet jouw schuld, als je daar woont.
Onderdanig glimlachen, houding pronkend, arrogant, nep tieten,
geïmplanteerd haar
Cellulitis gezwollen, gebitsmond, vettig, hamburger eten, valse betovering
Leven haasten, kont schoppen,?Hallo, hoe gaat het?? leuk je te ontmoeten.
Ziet er zo goed uit.
Stukken stront zo nep als jij, alsof je er echt om geeft
Daar ben je verdronken.
Daar woon je.
En daar zul je sterven.
In de kunststad