Pridebowl — Curiosity songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Curiosity" van Pridebowl.
Songteksten
You thought you’d think of a way to escape the realm of curiosity
You thought you’d mingle your way into the unknowns of society
But you know, they’ll get you every time, any which direction you seek
'Cause the answer is out there, it’s a game only they know how to play
Stand up, you might fall, play with fire, you’ll get burned
And when you think of the possibilities, you’ll wind up getting hurt
CURIOSITY
It’ll get you every time (so you’d better be prepared to die)
You thought you’d scare them away by claiming that you knew it all along
You tried to act out a play, they just laughed when they saw you fall
But you knew they’d lose in the long run 'cause every day the players grow weak
And the answer my friend, is bound to come out
So you’re better off not tryin' to figure it out
Songtekstvertaling
Je dacht dat je een manier zou bedenken om te ontsnappen aan het rijk van nieuwsgierigheid.
Je dacht dat je je zou mengen in de onbekenden van de samenleving.
Maar weet je, ze pakken je elke keer, elke richting die je zoekt
Want het antwoord is daarbuiten, het is een spel dat alleen zij kunnen spelen.
Sta op, je kunt vallen, spelen met vuur, je zult branden
En als je aan de mogelijkheden denkt, raak je gewond.
NIEUWSGIERIGHEID
Het zal je elke keer te pakken krijgen (dus je kunt beter voorbereid zijn om te sterven)
Je dacht dat je ze zou afschrikken door te beweren dat je het al die tijd al wist.
Je probeerde een toneelstuk te spelen, ze lachten toen ze je zagen vallen.
Maar je wist dat ze zouden verliezen op de lange termijn want elke dag worden de spelers zwak
En het antwoord, mijn vriend, zal wel uitkomen.
Dus je bent beter af als je het niet probeert uit te zoeken.