Pride Of Lions — Secret of the Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Secret of the Way" van Pride Of Lions.
Songteksten
I bet you took an oath of silence
when you were just a little girl
Your mother said to keep your secrets
Don’t ya share 'em with the world
Save your heart for that special someone
The one that holds the key
Now you’re here I felt the touch
You’ve been saving just for me And it’s the secret of the way you move me Even when I’m standing still
The wonder of the way you hear my heart
When no one on this planet will
It’s not your lips, your kiss, your motion
It’s not some magic words you say
It’s secret of the way
Now you can say as much with silence
As some girls with a thousand words
Between the lines outside the borders
That’s where your inner voice is heard
I pity those who have missed your beauty
You’ve never been the obvious one
Now I’m an eyelash away from heaven
One wink and I’ll come undone
And it’s the secret of the way you move me Even when I’m standing still
The wonder of the way you hear my heart
When no one on this planet will
It’s not your lips, your kiss, your motion
It’s not some magic words you say
It’s secret of the way
There’s something mystic in your lace and lipstick
A power that cuts to my heart and soul
Do you know how your innocence sends me So totally of ouf control
And it’s the secret of the way you move me Even when I’m standing still
The wonder of the way you hear my heart
When no one on this planet will
And it’s the secret of the way you move me Even when I’m standing still
The wonder of the way you hear my heart
When no one on this planet will
And it’s the secret of the way
Even when I’m standing still
The wonder of the way
When no one on this planet will
And it’s the secret of the way you move me Even when I’m standing still
And it’s the secret of the way
The wonder of the way
When no one on this planet will
And it’s the secret of the way
(Secret of the way, ooh)
Songtekstvertaling
Ik wed dat je een eed van stilte hebt afgelegd.
toen je nog een klein meisje was
Je moeder zei dat je je geheimen moest bewaren.
Deel ze niet met de wereld.
Bewaar je hart voor die speciale persoon.
Degene met de sleutel
Nu je hier bent voel ik de aanraking
Je hebt alleen voor mij gespaard en het is het geheim van de manier waarop je me beweegt, zelfs als ik stil sta.
Het wonder van de manier waarop je mijn hart hoort
Wanneer niemand op deze planeet zal
Het zijn niet je lippen, je kus, je beweging.
Het zijn geen magische woorden die je zegt.
Het is geheim van de weg
Nu kun je dat met stilte zeggen.
Zoals sommige meisjes met duizend woorden
Tussen de lijnen buiten de grenzen
Daar hoor je je innerlijke stem.
Ik heb medelijden met hen die jouw schoonheid hebben gemist.
Je bent nooit de voor de hand liggende geweest.
Nu ben ik een wimper verwijderd van de hemel
Eén knipoog en ik kom terug
En het is het geheim van de manier waarop je me beweegt zelfs als ik stil sta
Het wonder van de manier waarop je mijn hart hoort
Wanneer niemand op deze planeet zal
Het zijn niet je lippen, je kus, je beweging.
Het zijn geen magische woorden die je zegt.
Het is geheim van de weg
Er zit iets mystieks in je kant en lippenstift.
Een kracht die in mijn hart en ziel snijdt
Weet je hoe jouw onschuld mij zo ver stuurt?
En het is het geheim van de manier waarop je me beweegt zelfs als ik stil sta
Het wonder van de manier waarop je mijn hart hoort
Wanneer niemand op deze planeet zal
En het is het geheim van de manier waarop je me beweegt zelfs als ik stil sta
Het wonder van de manier waarop je mijn hart hoort
Wanneer niemand op deze planeet zal
En het is het geheim van de weg
Zelfs als ik stil sta
Het wonder van de weg
Wanneer niemand op deze planeet zal
En het is het geheim van de manier waarop je me beweegt zelfs als ik stil sta
En het is het geheim van de weg
Het wonder van de weg
Wanneer niemand op deze planeet zal
En het is het geheim van de weg
(Geheim van de weg, ooh)