Pride Of Lions — Music and Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Music and Me" van Pride Of Lions.
Songteksten
Rock and roll became my first impression
Before my lips could make a word
Those scratchy memories from those old «Sun» sessions
Are still the sweetest sounds I’ve ever heard
I’d tuck my radio beneath my pillow
So no one else could hear the minstrels play
I soared the heavens on a magic carpet
I’d catch the currents and drift away
Then suddenly I could be everything
I always dreamed I could be
Suddenly alone in my fantasy
Everything inside of me was singing
Music has no borders, no color, no creed
Music is the language of my soul
A technicolor vision on a black and white screen
It will always be, yeah
Music and me
As I traveled on a young man’s journey
I would sing to chase the storms way
The only thing that seemed to stop my worrying
Was on the stage when I would start to play
Then suddenly I could be everything
I always dreamed I could be
Suddenly the audience was at its feet
Everything inside of me was singing
Music has no borders, no color, no creed
Music is the language of my soul
A technicolor vision on a black and white screen
It will always be, yeah
Music and me
Sing yourself a blue sky when it rains
Write yourself a symphony from the pain
Here’s a friend whose every word rings true
So if you’re down and lost for a song
It’s time to find someone to bring out the music in you
Music has no borders, no color, no creed
Music is the language of my soul
A technicolor vision on a black and white screen
It will always be, yeah
Music has no borders, no color, no creed
Music is the language of my soul
A technicolor vision on a black and white screen
It will always be, yeah
Music and me, oh
Music and me, woah
Music and me, woah
Songtekstvertaling
Rock and roll werd mijn eerste indruk.
Voordat mijn lippen een woord konden maken
Die krassende herinneringen van die oude" zon " sessies
Zijn nog steeds de liefste geluiden die ik ooit heb gehoord
Ik zou mijn radio onder mijn kussen stoppen
Zodat niemand anders de minstrelen kon horen spelen
Ik zweette de hemel op een magisch tapijt
Ik zou de stromingen vangen en wegdrijven
Dan kan ik opeens alles zijn.
Ik heb altijd gedroomd dat ik kon zijn
Plotseling alleen in mijn fantasie
Alles in me zong
Muziek heeft geen grenzen, geen kleur, Geen geloof
Muziek is de taal van mijn ziel
Een technicolor visie op een zwart-wit scherm
Dat zal het altijd zijn.
Muziek en ik
Terwijl ik reisde op de reis van een jonge man
Ik zou zingen om de storm te achtervolgen
Het enige wat mijn zorgen leek te stoppen.
Was op het podium toen ik begon te spelen
Dan kan ik opeens alles zijn.
Ik heb altijd gedroomd dat ik kon zijn
Plotseling stond het publiek aan zijn voeten.
Alles in me zong
Muziek heeft geen grenzen, geen kleur, Geen geloof
Muziek is de taal van mijn ziel
Een technicolor visie op een zwart-wit scherm
Dat zal het altijd zijn.
Muziek en ik
Zing jezelf een blauwe lucht als het regent
Schrijf jezelf een symfonie van de pijn
Hier is een vriend wiens woord waar is.
Dus als je verloren bent voor een lied
Het is tijd om iemand te vinden die de muziek in je naar boven brengt.
Muziek heeft geen grenzen, geen kleur, Geen geloof
Muziek is de taal van mijn ziel
Een technicolor visie op een zwart-wit scherm
Dat zal het altijd zijn.
Muziek heeft geen grenzen, geen kleur, Geen geloof
Muziek is de taal van mijn ziel
Een technicolor visie op een zwart-wit scherm
Dat zal het altijd zijn.
Muziek en ik, oh
Muziek en ik, woah
Muziek en ik, woah