Pride And Fall — My Little songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Little" van Pride And Fall.
Songteksten
My little you woke the beauty within me As the winter has begun to freeze my soul
Now I need to find the light so it can shine a way for you
How fortitude the pain you must endure
When you wake up in the loneliest nights
I hope the light will find you a way to me again
Every now and then your soul
Will tell you lies
To bring you down
Tell me lies
Every now and then your soul
Will tell you lies
To bring you down
Bring me down
My little you bring the light into my life
As the sun starts to set in my heart
Now I, I need to find a way so I can taste life again
It’s in my heart I must have you
It’s in my heart
It’s in my heart I must have you
Or have me murdered just the same
My love, I will give you everything
As the winter has begun to change my soul
Now I need to find the words to try and show you
When you wake up, try and leave the night
My love I will give you everything
As the winter has begun to change my soul
Now I need to find the words to try and show you
When you wake up, try and leave the night
Every now and then your soul
Will tell you lies
To bring you down
Tell me lies
Every now and then your soul
Will tell you lies
To bring you down
Bring me down
Songtekstvertaling
Mijn kleine Je hebt de schoonheid in mij gewekt terwijl de winter mijn ziel begon te bevriezen
Nu moet ik het licht vinden zodat het een manier voor je kan schijnen.
Hoe standvastig de pijn die je moet doorstaan
Als je wakker wordt in de eenzaamste nachten
Ik hoop dat het licht je weer een weg naar mij zal vinden.
Zo nu en dan je ziel
Zal je leugens vertellen
Om je neer te halen
Vertel me leugens.
Zo nu en dan je ziel
Zal je leugens vertellen
Om je neer te halen
Breng me naar beneden.
Mijn kleine jij brengt het licht in mijn leven
Als de zon onder gaat in mijn hart
Ik moet een manier vinden om het leven weer te proeven.
Het zit in mijn hart Ik moet je hebben
Het zit in mijn hart
Het zit in mijn hart Ik moet je hebben
Of me laten vermoorden.
Mijn liefste, Ik zal je alles geven.
Als de winter mijn ziel begint te veranderen
Nu moet ik de woorden vinden om het je te laten zien.
Als je wakker wordt, probeer dan de nacht te verlaten.
Mijn liefde Ik zal je alles geven
Als de winter mijn ziel begint te veranderen
Nu moet ik de woorden vinden om het je te laten zien.
Als je wakker wordt, probeer dan de nacht te verlaten.
Zo nu en dan je ziel
Zal je leugens vertellen
Om je neer te halen
Vertel me leugens.
Zo nu en dan je ziel
Zal je leugens vertellen
Om je neer te halen
Breng me naar beneden.