Priapus — Repeaters songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Repeaters" van Priapus.
Songteksten
nothing in this world is worth the bullshit that you’ve put me through
forgive and forget has lost all meaning,
I’ll never get back my wasted time
make good on that empty promise that’s been made so many times
don’t let this be the same old story,
please give suicide a good try
waiting for the crash and burn
tip-toed through hell so long
if I could push you over the edge I would
close your eyes and slip away
out of my sight
out of your mind
drift into nothing
bottle after empty bottle
don’t let safety caps get you down
chew and choke and drown those pills,
then up the tracks get it right
draw a warm bath and get comfortable
prepare for no one to grieve this loss
bid farewell to this world
Songtekstvertaling
niets in deze wereld is de onzin waard die je me hebt aangedaan.
vergeven en vergeten heeft alle betekenis verloren,
Ik krijg mijn verspilde tijd nooit terug.
maak die loze belofte waar die al zo vaak is gedaan.
laat dit niet hetzelfde oude verhaal zijn.,
geef zelfmoord een goede kans.
wachten op de crash en branden
zo lang door de hel getipt
als ik je over de rand kon duwen zou ik
sluit je ogen en glijd weg
uit mijn ogen
ben je gek geworden?
drift in nothing
fles na lege fles
laat je niet door veiligheidskappen naar beneden halen.
kauw en stik en verdrink die pillen.,
dan op de rails krijgen het goed
trek een warm bad en maak het je gemakkelijk.
bereid je voor op niemand om dit verlies te rouwen.
neem afscheid van deze wereld