PRhyme — Wishin' II songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wishin' II" van PRhyme.
Songteksten
Yo, the voice of the announcer signing off
Salvador, a connoisseur, a hot monologue
Rachmaninoff, livin' life not by the law
And I’m a product of that Rakim God Allah
Forensic files, leaving 'em disemboweled, '87 style
They chance slimmer than reverend Al or Kevin Liles
Some friends are vile, still be peddlin' vials
Off of eleven mile, they wishin' you would
You prolly better reconcile
The dark side of to who they rising in prominence
My crown’s taller than Suleiman of The Ottomans
Wiser than Solomon, mobilizing the following
They try and give me the Nobel prize for novelists
Peace to cats that rock MAC knowledge knowledges
Hood astrologists, illegal anesthesiologists, yo El elefante, Bella Fonte
Keep a regimen ready to give 'em hell if PRhyme say
Yo, post traumatic stress, I wear it as a family crest
I murder at its best, words that’ll manifest causing cardiac arrest
Budapest to Marrakesh, my slang Bangladesh
My gang’s Clarence X, I’m life after death, the last Levine X Lettin' every other rapper know they better wear a vest
I’m pulling in two hundred thousand for appearances
I wrote a song about it, here it is, yo The creature feature search a preacher teacher torch
Capture, rupture, rapture, reach her, the preacher
He defeat ya, speak the ether, sneak then creep ya Say no peace to meet ya, can’t nobody get with me Strong suits from Italy, chill, humility what I’m all about, ability, yo I wish a nigga would bring the hostility though
You know how them boys from Philly be
I’m like cyanide, creeping through the air ducts
And I got a foul mouth, tell 'em kids earmuffs
When I was at school, I was who to steer clear of Smoking a reefer in the bathroom, sipping Smirnoff
When it came time for the pictures in the yearbook
I was up in Paris like an American werewolf
Years later, yo I’m an American hero verse evil like
Deerhoof, if I let the bear woof
They don’t recognize me when I’m shopping up in Berdgdorf
They just know I’m flier than the motherfucking airport
Therefore they say I’m a sartorial gear whore, yeah
Uh, Ascots on the tailor suits
You artists throwing bands on the radio like they made you you
I’m looking for artists on stage to throw tomatoes to The way I act you think I’m banned from radio, like Trae Tha Truth
I don’t really care, nigga, I’m getting in
I’ve got a C-63, V-Twizzy Benz I’m sitting in
I’on, I’on, I’on give a fuck, any DJ anywhere
I’on, I’on give 'em as a triple dare, I’ll tie him to a swivel chair
I’on give 'em spins, ha ha, I’on give 'em greens and count dividends
Ask around by them D-Town niggas that’ll leave you with a concert
Full of dead fans and bloody merch
Smoking dope that Celie… That’s the color purp
You might wanna study first
Every verse lyrical but nutty first
Every verb and every word is like a speeding bullet
'Bout to chop your body in half while it’s on the way to heaven
Like Kid Cudi shirt, shit could be a hit but it’s gotta be money first
I rap with a sickness card, Iraq pistol pulling private, shh
Chris, I think I got the Gully curse
Underground, underrated, y’all keep digging for answers, like the route to cancer
I keep turning Preemo beats into chemo treatments, I keep wiggin' like a hoop
to Andrew
I’m clumsy when I shoot, oops, I bet your crew’ll scrambled
I don’t write for limelight, I shine the rhyme light down then I’ll produce a scandal
I’m what your baby moms would do for cameras
I’m leaving everything, from the marriage to her little cooch in shambles
Your posse even get in my broad way your posse’ll perish
Your posse’ll become the posse up there
I’m outlining all of they bodies in chalk, setting fire to 'em
To the chocolate on top like chocolate eclairs
They outfit and jacket is bail staff
While we in the air, on Lears
And when we land, we on yatchs saying grazie to the mail staff
Muah, kiss my ass, y’all can go to hell fast
I’m just ready for whatever hell brings (Focus, man)
Getting closer to that real money like Gayle King (That's Oprah’s friend)
I think of nightmares that’ll ruining your dreams
And I just went shopping in China, yeah I flew with the team
Fuck a translator, I speak fluent, cha-ching
Y’all holding shit down with that selfie stick
I’m fly in some shit out of Harvie Nichols and Selfridges
Even when me and Shady was Abel and Caine
We worked our magic separately like Angel and Blaine
Came into this game with a navy like Baby and Wayne
Now every pair of glasses I have has a crazy insane Jazze Pha gradient frame
The least most amazing vehicle I have is a lease, though
It’s a beast 4−80 and change
Y’all tryna pick up Bieber and Drake fans
Not me, but I’m in the streets though, like a Canadian crane
To elaborate is to annihilate, please don’t make me explain
Come get your bitch! Before I make her smile, ha
'Fore I perform a bunch of acts on her like Saturday Night Live then take a bow
Like Kenan Thompson, I don’t believe in nonsense
I don’t got no felonies in my record, I just got a fleeing conscience
I’m just out here spending money like I’m being sponsored
I’m just on my Philly crime shit, my ice cold Jack Frost mind
My black thoughts are my only real accomplice…
Songtekstvertaling
Yo, de stem van de omroeper gaat af.
Salvador, een kenner, een hete monoloog
Rachmaninoff, leven niet volgens de wet
En ik ben een product van die Rakim God Allah.
Forensische dossiers, opengereten, ' 87 stijl
Ze kunnen slanker zijn dan dominee Al of Kevin Liles.
Sommige vrienden zijn verachtelijk, ze verkopen nog steeds flesjes.
Vanaf 11 mijl, wensen ze dat je dat zou doen.
Je kunt je beter verzoenen.
De duistere kant van wie ze in de schijnwerpers komen te staan
Mijn kroon is groter dan Suleiman van de Ottomanen.
Wijzer dan Solomon, mobiliserend het volgende
Ze proberen me de Nobelprijs voor schrijvers te geven.
Vrede voor katten die rock Mac knowledge kennen
Kap astrologen, illegale anesthesisten, yo El elefante, Bella Fonte
Hou een regime klaar om ze een hel te geven als PRhyme zegt
Posttraumatische stress, Ik draag het als familiewapen.
Ik moord op z ' n best, woorden die een hartstilstand veroorzaken.
Boedapest naar Marrakesh, mijn slang Bangladesh
Mijn bende is Clarence X, Ik ben leven na de dood, de laatste Levine X laat elke rapper weten dat ze beter een vest dragen
Ik verdien 200.000 voor de schijn.
Ik heb er een lied over geschreven, hier is het, yo het schepsel feature search a preacher teacher torch
Vang, scheur, vervoering, bereik haar, de predikant
Hij verslaat je, spreekt de ether, sluipt en sluipt je zegt geen vrede om je te ontmoeten, kan niemand met mij sterke pakken uit Italië, chill, nederigheid waar ik voor sta, gave, yo ik wou dat een neger de vijandigheid zou brengen
Je weet hoe die jongens uit Philly zijn.
Ik ben als cyanide, kruipend door de luchtkokers.
En ik heb een vieze mond, vertel ze oorwarmers
Toen ik op school zat, was ik degene die uit de buurt moest blijven van het roken van een reefer in de badkamer, nippend Smirnoff
Toen het tijd werd voor de foto ' s in het jaarboek
Ik was in Parijs als een Amerikaanse weerwolf.
Jaren later ben ik een Amerikaanse heldenvers.
Deerhoof, als ik de beer laat woof
Ze herkennen me niet als ik aan het winkelen ben in Berdgdorf.
Ze weten gewoon dat ik flier ben dan het vliegveld.
Daarom zeggen ze dat ik een sartorial gear hoer ben.
Uh, Ascots op de kleermaker pakken
Jullie artiesten die bands op de radio gooien, zoals ze jou gemaakt hebben.
Ik ben op zoek naar artiesten op het podium om tomaten te gooien naar de manier waarop ik me gedraag je denkt dat ik verbannen ben van de radio, zoals Trae Tha Truth
Het kan me niet schelen.
Ik heb een C-63, V-Twizzy Benz waar ik in zit.
Het kan me geen reet schelen.
Ik geef ze een driedubbele uitdaging. ik bind hem vast aan een draaistoel.
Ik geef ze spins, ha ha, ik geef ze greens en tel dividenden.
Vraag rond bij die d-Town nikkers die je een concert geven.
Vol met dode fans en verdomde merch.
Drugs roken die Celie ... dat is de kleur purp.
Misschien wil je eerst studeren.
Elk vers lyrisch, maar eerst gek
Elk werkwoord en elk woord is als een kogel.
Op het punt om je lichaam in tweeën te hakken terwijl het op weg is naar de hemel
Net als Kid Cudi shirt, het kan een hit zijn, maar het moet eerst geld zijn.
Ik rap met een ziektekaart, Iraq pistool trekken privé, shh
Chris, ik denk dat ik de Geul vloek heb.
Ondergronds, ondergewaardeerd, blijven jullie zoeken naar antwoorden, zoals de route naar kanker
Ik blijf Preemo beats veranderen in chemo behandelingen, ik blijf bewegen als een hoepel
op Andrew.
Ik ben onhandig als ik schiet.
Ik schrijf niet voor de schijnwerpers, ik schijn het rijm licht naar beneden dan zal ik een schandaal veroorzaken
Ik ben wat je moeders zouden doen voor camera ' s.
Ik laat alles achter, van het huwelijk tot haar kleine koopje in puin.
Als je in de weg loopt, gaat je troep eraan.
Jullie posse wordt de posse daarboven.
Ik zet al hun lichamen in krijt, en steek ze in brand.
Naar de chocolade op de top als chocolade eclairs
Ze dragen kleding en jas.
Terwijl wij in de lucht, op Lears
En als we landen, zeggen we op yatchs grazie tegen het postpersoneel.
Muah, lik mijn reet, jullie kunnen allemaal snel naar de hel gaan
Ik ben klaar voor wat de hel ook brengt.)
Dichter bij dat echte geld komen als Gayle King (dat is Oprah ' s vriend)
Ik denk aan nachtmerries die je dromen zullen verpesten.
En ik ging winkelen in China, Ja ik vloog met het team
Fuck een vertaler, ik spreek vloeiend, cha-ching
Jullie houden alles vast met die selfie stick.
Ik zit in de problemen van Harvie Nichols en Selfridges.
Zelfs toen ik en Shady Abel en Caine waren
We werkten onze magie apart, net als Angel en Blaine.
Kwam in dit spel met een marine als Baby en Wayne
Elke bril die ik heb heeft een waanzinnig Jazze Pha gradiënt frame.
Het minst verbazingwekkende voertuig dat ik heb is een huurcontract, hoewel
Het is een beest 4-80 en verandering
Jullie proberen Bieber en Drake fans niet op te pikken.
Ik niet, maar ik ben op straat, als een Canadese kraanvogel.
Om uit te leggen is om te vernietigen, laat het me alsjeblieft niet uitleggen
Kom je teef halen! Voordat ik haar laat lachen, ha
'Voordat ik een aantal handelingen op haar uit te voeren als Saturday Night Live dan neem een buiging
Net als Kenan Thompson geloof ik niet in onzin.
Ik heb geen misdaden in mijn dossier, ik heb gewoon een vluchtend geweten.
Ik ben hier om geld uit te geven alsof ik gesponsord word.
Ik ben gewoon op mijn Philly misdaad shit, mijn ijskoude Jack Frost geest
Mijn zwarte gedachten zijn mijn enige echte medeplichtige.…