PRhyme — Dat Sound Good songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dat Sound Good" van PRhyme.
Songteksten
Dat sound good right there
I’m just a — I’m just a —
(Dat sound good right here)
I’m just a regular chilling with thugs and legends
I got deceased contacts in my phone I never delete
I keep my cellular plugged into Heaven
Somebody nudge the reverend
Tell him I’m selling a white girl like I’m Starbucks, Uggs and leggings
All of these hugs and kissy emojis killin' my foe, G All of these soldiers killin' 'em for me I told her I’ma chill but still I’m a OG
Wish I could go back in time and keep it real with my old lady
I asked if she’d rather deal with a dope tree
Or would she rather deal with my cold feet
That’s a wild question
May the best man win and may I be the best man I can be Everywhere I’m at but my wedding
Get live rounds from guns that are gigantic
Cause you wouldn’t bow down like the front of the Titanic
You’re gonna die, dammit
I’m bringin' drama through your homicidio like I’m tryna say «homicide»
in Spanish
My nigga Joell Ortiz said…
I’m in tip-top condition, with a hustler’s ambition
I’m sick of hip-hop, I should be in the damn kitchen
Whippin' somethin' potent for the chosen clientele
All the smoke that I inhale, I’m 'posed to be high as Hell
But that’s a twisted figure of speech, Hell is below you
I’m guaranteed Heaven before I’m beneath the soil
Toyin' with the squad, that’s how you get sent to God, dog
You know it’s backwards to go against God, dog
Whoever gets a whiff of the base is loaded like the World Series
Steve Jobs died, now the world Siris
(I respect you) and that’s serious as a heart attack
I’m an ancient artifact, we question if your art is fact
In fact, you gassed up like you’re hard to match
Leave you ablaze, extinguish your remains
I’m the leader of this game, old school or new
Old Soul, but my shoes is new
A bunch of poison in my blood stream
Now it’s gettin' ugly, I must be another junky
How lucky am I to still be alive? I’m goin' crazy
Bought a Mercedes with money I raised for Haiti
Abducted Brenda’s baby, sold it to a gay couple
Take drugs too, high enough to juggle with some space shuttles
Your worst nightmare, breathin' all the white air
Inhale, exhale (that sound good right there)
Yeah, the unforgettable walkin' bicentennial mint
Born an idea, was never a man
I’m with Ab-Soul the asshole, Nickel Nine and Primo
Shit, Larry Fish, he brought the technicolor dream coat
I’m spittin' on the face of evil
You internet rappers with no matter, I delete you
I ain’t human, more a movement of illusions
Live from confusion, if you see 'em, shoot 'em (Boom)
Songtekstvertaling
Dat klinkt goed.
Ik ben gewoon een ... —
(Dat klinkt goed hier)
Ik ben gewoon een gewone chillen met boeven en legenden.
Ik heb dode contacten in mijn telefoon die ik nooit verwijder.
Ik heb mijn mobiel in de hemel aangesloten.
Kan iemand de dominee een duwtje geven?
Zeg hem dat ik een blank meisje verkoop alsof ik Starbucks, Uggs en leggings ben.
Al die knuffels en kussende emoticons die M' n vijand doden, al die soldaten die ze voor me vermoorden. ik zei dat ik chill was, maar toch ben ik een OG.
Ik wou dat ik terug kon gaan in de tijd en het echt kon houden met mijn vrouw.
Ik vroeg of ze liever te maken had met een dope boom.
Of zou ze liever omgaan met mijn koude voeten
Dat is een wilde vraag.
Moge de getuige winnen en moge ik de getuige zijn Ik kan overal zijn Ik ben op mijn bruiloft
Haal levende kogels van gigantische kanonnen.
Want je zou niet buigen als de voorkant van de Titanic.
Je gaat dood, verdomme.
Ik breng drama door je homicidio alsof ik 'moord' zeg.»
in het Spaans
Joell Ortiz zei:…
Ik ben in topconditie, met de ambitie van een ritselaar
Ik heb genoeg van hip-hop, ik zou in de keuken moeten zijn.
Iets potent voor de uitverkorenen.
Al de rook die ik inademde, ik zou zo high als de hel zijn.
Maar dat is een verdraaide manier van spreken, de hel is onder je.
Ik ben gegarandeerd de hemel voordat ik onder de grond ben.
Toyin 'with the squad, that' s how you get sent to God, dog
Je weet dat het achterstevoren is om tegen God in te gaan, hond.
Wie een vleugje van de basis krijgt, is beladen als de World Series.
Steve Jobs stierf, nu de wereld Siris.
En dat is zo ernstig als een hartaanval.
Ik ben een oud artefact, we vragen ons af of jouw kunst een feit is.
In feite, je tankte alsof je moeilijk te matchen bent
Laat je in vlammen opgaan, blus je overblijfselen
Ik ben de leider van dit spel, old school Of new
Oude ziel, maar mijn schoenen zijn nieuw
Een hoop vergif in mijn bloedstroom
Nu wordt het lelijk, ik moet weer een junkie zijn.
Hoeveel geluk heb ik dat ik nog leef? Ik word gek.
Ik heb een Mercedes gekocht met geld voor Haïti.
Ze ontvoerde Brenda ' s baby, verkocht het aan een homo koppel.
Neem ook drugs, hoog genoeg om te jongleren met wat ruimte shuttles.
Je ergste nachtmerrie, alle witte lucht inademen
Adem in, adem uit.)
Ja, de onvergetelijke wandelende ' bicentennial mint
Geboren als een idee, was nooit een man
Ik ben met Ab-Soul de klootzak, Nikkel negen en Primo.
Shit, Larry Fish, hij bracht de technicolor dream coat
Ik spuug op het gezicht van het kwaad
Jullie internet rappers, hoe dan ook, ik wis jullie
Ik ben geen mens, meer een beweging van illusies.
Live from confusion, if you see 'em, shoot' em (Boom)