PREY FOR NOTHING — Against All Good songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Against All Good" van PREY FOR NOTHING.

Songteksten

Narrow minded herds, self-loving and absorbed
Welcoming the plague, with barbed tainted flags
Standing all alone no longer is your own
Heed this dying tone, already carved in stone
With halos of iron, spread your wings of trust
The rules that you enact are quarreled with your facts
The syndromes you endorse are kicking your dead horse
Your movements had been raped by day jobs and red tapes
And nihility prevailed between their fingernails
The waves will wash ashore
What your shameful bliss has done against all odds
Give in to fear and fall before
The consequences gods
Beg to differ where no difference can be spared
Embrace with open arms the scent of smoking guns
Cry out from the top of your collapsing lungs
How the world has turned its back on you and smiled
Renounce your false-golden dreams
Set fire to the ideals once stood proud
Tear down the walls, lit (sic) up the consensus
Rise from those boundaries unbowed
Shatter your glass prison
Regrets, you’ll have none
To progress is to shed skin
Let bygones be bygones
Make amends with your true nature
Do not submit to the voice of the old
Shed your true individual light
Unto this vacant world

Songtekstvertaling

Bekrompen kuddes, zelfgenoegzaam en geabsorbeerd
De pest verwelkomen, met gemarineerde vlaggen
Helemaal alleen staan is niet langer je eigen
Luister naar deze stervende toon, al in steen gesneden.
Met Halo ' s van ijzer, spreid je vleugels van vertrouwen
De regels die je aanneemt worden betwist met je feiten.
De syndromen die je steunt schoppen je dode paard.
Je bewegingen waren verkracht door dagwerk en rode tapes.
En nihilheid heerste tussen hun nagels.
De golven zullen aanspoelen.
Wat je schaamteloze gelukzaligheid heeft gedaan tegen alle verwachtingen in
Geef toe aan angst en val voor
De gevolgen goden
Beg om te verschillen waar geen verschil kan worden gespaard
Omhels met open armen de geur van rokende wapens
Schreeuw uit de top van je ingeklapte longen
Hoe de wereld je de rug heeft toegekeerd en glimlachte
Doe afstand van je valse gouden dromen.
Steek de idealen in brand die ooit trots waren.
De muren afbreken, de consensus verlichten
Verrijs van die grenzen zonder beperkingen
Verbrijzel je glazen gevangenis.
Spijt, je zult er geen hebben.
Om vooruitgang te boeken is om huid af te werpen
Laat het verleden rusten.
Maak het goed met je ware aard.
Geef je niet over aan de stem van de oude
Laat je ware individuele licht schijnen
Naar deze vrije wereld