Pretty Ugly — Spit Game songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spit Game" van Pretty Ugly.

Songteksten

Fuck you. yeah
Strictly rough copy (yeah yeah yeah yeah)
Yo, yo yo yo yo
Fo’sho' nigga, I’m in this game and it’s all good
I’ve changed, I’ve not been the same, I came from a small hood
I knew the first time I got sleepy on the job
I was greedy, wait 'til you see me, I’m easy on the eyes
My father told me, «Stay where the feelin is at»
From hell and back, I’m feelin that, that’s why I rep 7 Mile
No, I don’t live there nor was I raised there
It’s where my niggas is at, where my niggas is at
Each word fall down from the heavens, I will reign
Keep a weapon and an alias pet to my real name
Probably gotta get shot to sense that I feel pain
When it’s beef I transform into 'Pac, like Lil' Zane
I’m street valuable cause of the lead in the holster
('Nuff said!) When I post up, head on a poster
In the kitchen with, bread in a toaster
Do you like EPMD did to the heads when they broke up
Funk Flex — droppin bombs 'til he damage his thumbs
Have Clue goin («HOOOOOO!») 'til he damage his lungs («WEEEEE!»)
Each face you see on them bills is my brothers
'cept George, love you but, we don’t see each other much
I’m a dog, if I don’t know you I don’t FUCK witchu
If I love you then I’m STUCK witchu — your blood is mines
Got Feds everywhere like, these are the guys
If, he’s greater than me then he’s not alive
When it’s war B-U-double-L-E-T's gotta fly
If, he’s not smellin me, he’s gotta die (yeah)
Both pockets pokin like a Jew
Nasty and hot when I’m open like a brew
Words spoken like a true
You niggas better show me a peace sign or somethin
I’ll murder-murder-murder-murder you like Esham or somethin
A fine line between a fake and a real thing
'Bout to separate the niggas who hate from the real game.
I spit GAME nigga
Yeah yeah yeah. yo, yo
FUCK THAT! Niggas don’t spit it like this no more
Niggas heard «Boom» don’t wanna buy SHIT no more
Now, call your label up, tell 'em don’t SHIP no more
Even Cali niggas is sayin, «The shit’s so hard!»
Every nigga roll I fuck WITH want war
Knock you out, you won’t even know you HIT no floor (uhh)
I spit game cause I’m always WITH game nigga
Rank high from the chain to the nickname, nigga.
Fuck outta here.

Songtekstvertaling

Val dood. Ja.
Strikt ruwe kopie (ja ja ja ja ja ja)
Yo, yo yo yo yo yo yo yo
Fo ' sho 'nigga, I' m in this game and it ' s all good
Ik ben veranderd, Ik ben niet meer dezelfde, Ik kom uit een kleine buurt.
Ik wist het de eerste keer dat ik slaperig werd tijdens het werk.
Ik was hebberig, wacht tot je me ziet, Ik ben makkelijk in de ogen
M ' n vader zei:»
Van de hel en terug, Ik voel dat, dat is waarom ik vertegenwoordig 7 mijl
Nee, Ik woon daar niet en ben daar ook niet opgegroeid.
Het is waar mijn nikkers zijn, waar mijn nikkers zijn
Elk woord valt uit de hemel, Ik zal regeren
Hou een wapen en een alias huisdier bij mijn echte naam.
Waarschijnlijk moet je neergeschoten worden om te voelen dat ik pijn voel.
Als het rundvlees is verander ik in Pac, zoals Lil ' Zane
Ik ben een straat waardevolle oorzaak van de hoofdrol in de holster.
('Nuff said!) Als ik post up, hoofd op een poster
In de keuken met, brood in een broodrooster
Zoals EPMD met de hoofden deed toen ze uit elkaar gingen.
Funk Flex-dropping bommen totdat hij zijn duimen beschadigt
"HOOOOOOOO!tot hij z ' n longen beschadigt.»)
Elk gezicht dat je op die rekeningen ziet, zijn mijn broers.
behalve George, ik hou van je, maar we zien elkaar niet vaak.
Ik ben een hond, als ik je niet ken neuk ik witchu niet
Als ik van je hou dan zit ik vast witchu-je bloed is mijnen
De FBI is overal.
Als hij groter is dan ik, dan leeft hij niet meer.
Als het oorlog is, moet b-u-double-L-E-T vliegen.
Als hij me niet smelt, moet hij sterven.)
Beide zakken pokin als een Jood
Nasty and hot when I ' m open like a brew
Woorden gesproken als een ware
Jullie kunnen me maar beter een vredesteken laten zien of zo.
Ik vermoord je zoals Esham.
Een dunne lijn tussen een nep en een echt ding
Ik ga de negers scheiden die haten van het echte spel.
Ik spuug GAME nigga
Ja, ja. yo, yo
FUCK DAT! Negers spugen het niet meer zo.
Negers hoorden 'Boem' en willen niets meer kopen.
Nu, bel je label op, zeg dat ze niet meer verschepen
Zelfs Cali nikkers zeggen, " het is zo moeilijk!»
Elke Neger rol Ik wil oorlog
Sla je bewusteloos, je zult niet eens weten dat je geen vloer raakt (uhh)
Ik spuug spel omdat ik altijd bij game nigga ben
Rang hoog van de keten tot de bijnaam, nigga.
Rot op.