Pretty Poison — The Look songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Look" van Pretty Poison.
Songteksten
You look mighty good to me
You’ve got the look
You’ve got the look
Bring your love right here to me
You’ve got the look
You’ve got the look
Your eyes can penetrate my soul
You’ve got me out of control
Am I wasting precious time
You drive me out of my mind
Don’t make me wait
Please don’t hesitate
Put your arms around me
Let tenderness surround me
Give me your love
I can’t get enough
This physical attraction
Can lead to satisfaction
I knew right then from the start
That you’d captured my heart
When I look at you it’s true
I want to make love to you
You look so fine
I’ve got to make you mine
Wrap myself around you
Let my love surround you
Won’t let you go
Until you let me know
This physical attraction
Can lead to satisfaction
When I see you making eyes at me
You’ve got the look
You’ve got the look
You are such a sight to see
You’ve got the look
You’ve got the look
It’s just a matter of time
Before I make you mine
Songtekstvertaling
Je ziet er goed uit.
Je hebt de blik
Je hebt de blik
Breng je liefde hier naar mij
Je hebt de blik
Je hebt de blik
Jouw ogen kunnen mijn ziel binnendringen.
Je hebt me niet meer onder controle.
Verspil ik kostbare tijd?
Je maakt me gek.
Laat me niet wachten.
Aarzel alsjeblieft niet.
Sla je armen om me heen.
Laat tederheid mij omringen
Geef me je liefde.
Ik kan er niet genoeg van krijgen.
Deze fysieke aantrekkingskracht
Kan tot tevredenheid leiden
Ik wist het meteen.
Dat je mijn hart gevangen had.
Als ik naar je kijk, is het waar.
Ik wil met je vrijen.
Je ziet er zo goed uit.
Ik moet je van mij maken.
Mezelf om je heen wikkelen
Laat mijn liefde je omringen
Ik laat je niet gaan.
Totdat je me laat weten
Deze fysieke aantrekkingskracht
Kan tot tevredenheid leiden
Als ik je naar me zie kijken
Je hebt de blik
Je hebt de blik
Je bent zo ' n gezicht om te zien.
Je hebt de blik
Je hebt de blik
Het is een kwestie van tijd.
Voordat ik je de mijne maak.