Pretty Maids — Hang Tough songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hang Tough" van Pretty Maids.
Songteksten
Alone in the streets
It’s not easy to survive
You gotta walk tall
And carry your weight to stay alive
All night
You have to fight to hold on You pay the price
And sacrifice to hold on Hold tight
Hang tough
Don’t let them knock you down
Don’t ever stop
Hang tough
Don’t let them push you around
Stick by your guns
And shoot for the heart
Hang tough
Another tough night in the city
It won’t change
You’re breaking all the rules
You say it’s driving you insane
All night
You have to fight to hold on You pay the price
And sacrifice to hold on Hold tight
Hang tough
Don’t let them knock you down
Don’t ever stop
Hang tough
Don’t let them push you around
Stick by your guns
And stand on your own
Hang tough
Songtekstvertaling
Alleen op straat
Het is niet makkelijk om te overleven.
Je moet lang lopen.
En draag je gewicht om in leven te blijven.
De hele nacht
Je moet vechten om je vast te houden. je moet de prijs betalen.
En opoffering om vast te houden
Hou vol.
Laat je niet neerslaan.
Hou nooit op.
Hou vol.
Laat ze niet met je sollen.
Blijf bij je wapens.
En schiet voor het hart
Hou vol.
Weer een zware nacht in de stad
Het zal niet veranderen.
Je breekt alle regels.
Je zegt dat je er gek van wordt.
De hele nacht
Je moet vechten om je vast te houden. je moet de prijs betalen.
En opoffering om vast te houden
Hou vol.
Laat je niet neerslaan.
Hou nooit op.
Hou vol.
Laat ze niet met je sollen.
Blijf bij je wapens.
En sta op je eigen
Hou vol.