Pretty Boy Floyd — Summer Luv songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Summer Luv" van Pretty Boy Floyd.
Songteksten
Summertime, late July
I remember how you caught my eye
Sitting by the lake you looked so shy
I got the nerve to walk on down
I offered to show you around
Suddenly we fell in love somehow
Two hearts on a holiday
Love came 'round but love can’t stay
I’d give all that time
To chase the world away, yeah
Summer love
It’s only a summertime love
Seasons come and the seasons go When summer’s gone we gotta let go of this
Summer love
It’s only a summertime love
Why does summer have to end
We may never find this love again
September’s getting near
The end of summer’s almost here
Soon the time will come to say goodbye
Maybe our paths will cross again
I don’t know hoow and I don’t know when
To get to you heaven’s not too high
We’ll never forget this place and time
When the nights were warm and you were mine
Why do I have to lose the one it took so long to find
Baby…
We’ll never forget this plae and time
When the nights were warm and you were mine
Why do I have to lose the one it took so long to find
Summer love
It’s only a summertime love
Seasons come and the seasons go When summer’s gone we gotta let go of this
Summer love
It’s only a summertime love
Two hearts on a holiday
I’d give all that time
To chase the world away
Oh oh oh
Songtekstvertaling
Zomertijd, eind juli
Ik weet nog hoe je me opviel.
Zittend bij het meer zag je er zo verlegen uit.
Ik heb het lef om naar beneden te lopen.
Ik bood aan je rond te leiden.
Opeens werden we verliefd.
Twee harten op een vakantie
Liefde kwam rond maar liefde kan niet blijven
Ik zou al die tijd geven
Om de wereld weg te jagen, Ja
Zomerliefde
Het is maar een zomerliefde
De seizoenen komen en de seizoenen gaan als de zomer voorbij is we moeten dit loslaten
Zomerliefde
Het is maar een zomerliefde
Waarom moet de zomer eindigen?
Misschien vinden we deze liefde nooit meer.
September komt in de buurt
Het einde van de zomer is bijna hier.
Binnenkort komt de tijd om afscheid te nemen.
Misschien kruisen onze paden elkaar weer.
Ik weet niet hoe en ik weet niet wanneer.
De hemel is niet te hoog
We zullen deze plek en tijd nooit vergeten.
Toen de nachten warm waren en je van mij was
Waarom moet ik degene verliezen die het zo lang duurde om te vinden?
Baby…
We zullen deze plae en tijd nooit vergeten.
Toen de nachten warm waren en je van mij was
Waarom moet ik degene verliezen die het zo lang duurde om te vinden?
Zomerliefde
Het is maar een zomerliefde
De seizoenen komen en de seizoenen gaan als de zomer voorbij is we moeten dit loslaten
Zomerliefde
Het is maar een zomerliefde
Twee harten op een vakantie
Ik zou al die tijd geven
Om de wereld weg te jagen
Oh oh oh