Pretty Balanced — Simon's Sleeping songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Simon's Sleeping" van Pretty Balanced.
Songteksten
She has eyes closed
She has fevered
As her hands flick
Cross her stomach
She is dreaming
She is breathless
As her sweat beads
On her forehead
Simon’s sleeping on the floor
What’s she dreaming
Simon’s sleeping on the floor
What’s she dreaming
Simon watches eyelids as projections flicker there
I don’t wanna wake her but her whispers sort of scare
Me
There’s a green hill
There’s a beech tree
There’s a window
That can see me
There’s a raincloud
There’s an ocean
I am running
Without motion
Simon’s sleeping on the floor
What’s she dreaming
Simon’s sleeping on the floor
What’s she dreaming
Simon watches eyelids as projections flicker there
I don’t wanna wake her but her whispers sort of scare
Me
Simon’s clawing fingers out
Doesn’t know it’s still without
Face is latticed with her hair
Reaches out but nothing’s there
Shaking wake her up i try
I can only watch her lie
Simon watches eyelids as projections flicker there
I don’t wanna wake her but her whispers sort of scare
Me
Songtekstvertaling
Ze heeft ogen dicht.
Ze heeft koorts.
Als haar handen knipperen
Steek haar buik over.
Ze droomt.
Ze is ademloos.
Als haar zweetparels
Op haar voorhoofd.
Simon slaapt op de grond.
Wat droomt ze?
Simon slaapt op de grond.
Wat droomt ze?
Simon kijkt naar oogleden als projecties flikkeren daar
Ik wil haar niet wakker maken, maar haar gefluister maakt haar bang.
Ik
Er is een groene heuvel
Er is een beukboom.
Er is een raam.
Dat kan me zien.
Er is een regenboog.
Er is een oceaan.
Ik ren
Zonder beweging
Simon slaapt op de grond.
Wat droomt ze?
Simon slaapt op de grond.
Wat droomt ze?
Simon kijkt naar oogleden als projecties flikkeren daar
Ik wil haar niet wakker maken, maar haar gefluister maakt haar bang.
Ik
Simon krabt zijn vingers eruit.
Weet niet dat het nog steeds zonder is.
Haar gezicht zit vast met haar haar.
Reikt uit, maar er is niets.
Wakker worden.
Ik kan haar alleen maar zien liegen.
Simon kijkt naar oogleden als projecties flikkeren daar
Ik wil haar niet wakker maken, maar haar gefluister maakt haar bang.
Ik